olandese » tedesco

be·ta·len1 <betaalde, h. betaald> [bətalə(n)] VB vb trans

1. betalen:

betalen (waren, diensten, huur)
bezahlen
betalen (som, prijs, bedrag)
zahlen
betalen adm.
entrichten
contant betalen
(in) bar (be)zahlen
iem betalen
jdn bezahlen
mag ik even betalen?
kann ich bitte zahlen?
niet te betalen prijzen
unerschwingliche(n) Preise pl
de rekening betalen
die Rechnung bezahlen [o. begleichen]

2. betalen (vergelden):

betalen
bezahlen
betalen
vergelten

be·ta·len2 <betaalde, h. betaald> [bətalə(n)] VB vb intr (geld opleveren)

Esempi per betalen

stipt betalen
pünktlich bezahlen
contant betalen
(in) bar (be)zahlen
iem betalen
jdn bezahlen
vooraf betalen
im Voraus zahlen
leergeld betalen fig
Lehrgeld zahlen
herstel van schade betalen
Wiedergutmachung bezahlen
uit eigen zak betalen
aus eigener Tasche bezahlen
met gepast geld betalen
passenden zahlen
kinderen betalen half geld
Kinder zahlen den halben Preis
de vrijheid duur betalen
die Freiheit teuer erkaufen
over waren invoerrecht betalen
Waren verzollen
netto contant te betalen
zahlbar rein netto
mag ik even betalen?
kann ich bitte zahlen?
het gelag moeten betalen
die Rechnung bezahlen müssen
sommatie om te betalen
Zahlungsaufforderung f
niet te betalen prijzen
unerschwingliche(n) Preise pl
de consumpties betalen
die Rechnung bezahlen
per giro betalen
per Giro bezahlen term tecn

Cerca nel dizionario

olandese

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati