Traduzioni di „ontwikkeling“ nel dizionario olandese » tedesco

ont·wik·ke·ling <ontwikkeling|en> [ɔntwɪkəlɪŋ] SOST f

1. ontwikkeling (groei, wasdom):

ontwikkeling

Entwicklung f

tot ontwikkeling komen

sich entwickeln

tot ontwikkeling komen

heranwachsen

2. ontwikkeling (het teweegbrengen):

ontwikkeling

Entwicklung f

3. ontwikkeling (het ontwerpen):

ontwikkeling

Entwicklung f

ontwikkeling

Entwerfen nt

4. ontwikkeling (het kundig zijn):

ontwikkeling

Bildung f

ontwikkeling

Ausbildung f

algemene ontwikkeling

Allgemeinbildung

5. ontwikkeling foto.:

ontwikkeling

Entwicklung f

6. ontwikkeling (gebeurtenis):

ontwikkeling

Entwicklung f

Esempi per ontwikkeling

algemene ontwikkeling

Allgemeinbildung

de te verwachten ontwikkeling

die zu erwartende Entwicklung

een ontwikkeling met sprongen

eine sprunghafte Entwicklung

anticiperen op een ontwikkeling

eine Entwicklung antizipieren

geremd in zijn ontwikkeling

in seiner Entwicklung gehemmt

tot ontwikkeling komen

sich entwickeln

de algemene ontwikkeling

die Allgemeinbildung

een hoge trap van ontwikkeling

ein hoher Entwicklungsstand

op een ontwikkeling van invloed zijn

auf eine Entwicklung einwirken

de verschillende graden van ontwikkeling bij insecten

die unterschiedlichen Entwicklungsstufen bei Insekten