Traduzioni di „opzoeken“ nel dizionario olandese » tedesco

op·zoe·ken <zocht op, h. opgezocht> [ɔpsukə(n)] VB vb trans

1. opzoeken (opsporen):

opzoeken

(auf)suchen

woorden in een woordenboek opzoeken

Wörter in einem Wörterbuch nachschlagen

2. opzoeken (trachten te ontmoeten):

opzoeken

suchen

de vijand opzoeken

den Feind suchen

3. opzoeken (bezoeken):

opzoeken

aufsuchen

opzoeken

besuchen

4. opzoeken (als verblijfplaats kiezen):

opzoeken

(auf)suchen

iems gezelschap opzoeken

jds Gesellschaft suchen

de schaduw/het bed opzoeken

den Schatten suchen/das Bett aufsuchen

5. opzoeken jacht:

opzoeken

aufspüren

opzoeken

aufstöbern

Esempi per opzoeken

de vijand opzoeken

den Feind suchen

iems gezelschap opzoeken

jds Gesellschaft suchen

woorden in een woordenboek opzoeken

Wörter in einem Wörterbuch nachschlagen

de schaduw/het bed opzoeken

den Schatten suchen/das Bett aufsuchen