Traduzioni di „pit“ nel dizionario olandese » tedesco

pit¹ <pit|ten> [pɪt] SOST f

1. pit (steen in het vruchtvlees; binnenste van een noot):

pit

Kern m

2. pit (katoendraad in lamp, kaars):

pit

Docht m

3. pit (brander):

pit

Brenner m

pit

Flamme f

een gasstel met twee pitten

ein Gaskocher mit zwei Flammen

pit² [pɪt] SOST nt of m of f geen pl

1. pit (energie):

pit

Mumm m

pit

Schwung m

er zit pit in die meid

das Mädchen hat Mumm (in den Knochen) [o. hat Schwung]

zonder pit

saft- und kraftlos

2. pit (merg van hout):

pit

Mark nt

de wijn heeft pit

der Wein hat Feuer

Esempi per pit

zonder pit

saft- und kraftlos

ruwe bolster, blanke pit prov

raue Schale, weicher Kern

de wijn heeft pit

der Wein hat Feuer

er zit pit in die meid

das Mädchen hat Mumm (in den Knochen) [o. hat Schwung]