Traduzioni di „roep“ nel dizionario olandese » tedesco

roep [rup] SOST m geen pl

1. roep (het roepen):

roep

Ruf m

roep

Rufen nt

een roep om hulp

ein Hilferuf [o. Hilfeschrei]

de roep van een koekoek

der Ruf eines Kuckucks

2. roep (verlangen, vraag):

roep om

Ruf m nach +acc

3. roep (gerucht):

roep

Gerücht nt

4. roep (reputatie):

roep

Ruf m

roep

Leumund m

Esempi per roep

een roep om hulp

ein Hilferuf [o. Hilfeschrei]

roep ze eens

ruf sie mal

de roep van een koekoek

der Ruf eines Kuckucks

wacht tot ik je roep

warte, bis ich dich rufe