Traduzioni di „schatting“ nel dizionario olandese » tedesco

schat·ting <schatting|en> [sxɑtɪŋ] SOST f

1. schatting:

schatting (raming)

Schätzung f

schatting (geldswaarde)

Taxierung f

schatting (geldswaarde)

Taxation f term tecn

schatting (geldswaarde)

Bewertung f

schatting (m.b.t. te maken (on)kosten)

Veranschlagung f

schatting (ruwe schatting)

Überschlag m

schatting (opgestelde kostenraming) econ.

Anschlag m

een globale schatting

eine globale Schätzung

een schatting maken van de onkosten

die Unkosten schätzen [o. veranschlagen]

naar schatting

schätzungsweise

volgens een schatting

nach einer Schätzung

2. schatting:

schatting (waardering)

Wertschätzung f

schatting (mening)

Einschätzung f

3. schatting gesch. (belasting):

schatting

Tribut m

Esempi per schatting

naar schatting

schätzungsweise

een globale schatting

eine globale Schätzung

volgens een schatting

nach einer Schätzung

een voorzichtige raming [o. schatting ]

eine vorsichtige Schätzung

een schatting maken van de onkosten

die Unkosten schätzen [o. veranschlagen]