Traduzioni di „schermen“ nel dizionario olandese » tedesco

scher·men <schermde, h. geschermd> [sxɛrmə(n)] VB vb intr

1. schermen SPORT:

schermen

fechten

schermen met [o. op ] de sabel

mit dem Säbel fechten

2. schermen (zwaaien):

schermen

(herum)fuchteln

3. schermen (redeneren zonder grondslag):

schermen

schwadronieren

met iets schermen

von etw schwadronieren

met woorden schermen

große Worte in den Mund nehmen

Esempi per schermen

achter de schermen blijven fig

hinter den Kulissen bleiben

met iets schermen

von etw schwadronieren

met woorden schermen

große Worte in den Mund nehmen

de man achter de schermen fig

der Drahtzieher

een kijkje achter de schermen

ein Blick hinter die Kulissen

schermen met [o. op ] de sabel

mit dem Säbel fechten

een kijkje achter de schermen nemen fig

einen Blick hinter die Kulissen werfen