Traduzioni di „schetsen“ nel dizionario olandese » tedesco

schet·sen <schetste, h. geschetst> [sxɛtsə(n)] VB vb trans

1. schetsen:

schetsen (in hoofdlijnen tekenen)

skizzieren

schetsen (omlijnen)

umreißen

2. schetsen (met woorden uitbeelden):

schetsen

skizzieren

schetsen

in Umrissen beschreiben

schetsen

umreißen

iets in grote lijnen schetsen

etw in groben Zügen umreißen

iets in een paar woorden schetsen

etw mit wenigen Worten umreißen

Esempi per schetsen

een beeld schetsen

ein Bild entwerfen

iets grof schetsen

etw grob skizzieren

de situatie schetsen

die Lage skizzieren

in omtrek schetsen

im Umriss [o. in Umrissen] zeichnen

iets in grote lijnen schetsen

etw in groben Zügen umreißen

een verkeerd beeld van iets schetsen

ein falsches Bild von etw dat wiedergeben

iets in een paar woorden schetsen

etw mit wenigen Worten umreißen