Traduzioni di „stubenfrau“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

stu·den·ten·flat [stydɛntə(n)flɛt]

studentenflat [[o. stydɛntə(n)flɑt]] studentenflat|s SOST m:

studentenflat

Studenten(wohn)heim nt

stu·ren¹ <stuurde, h. gestuurd> [styrə(n)] VB vb trans

1. sturen (zenden):

sturen

schicken

sturen

senden form

iem een brief sturen

jdm einen Brief schicken [o. senden]

iem om een boodschap sturen

jdn auf eine Besorgung schicken

iem om een boodschap sturen

jdn einkaufen schicken

iem van tafel sturen

jdn vom Tisch weisen

een speler van het veld sturen

einen Spieler vom Platz verweisen

per post sturen

mit der Post (ver)schicken

2. sturen (een richting laten volgen):

sturen

steuern

sturen

lenken

de taxichauffeur stuurde slecht

der Taxichauffeur fuhr schlecht

3. sturen (bedienen):

sturen

steuern

sturen

bedienen

stu·wen <stuwde, h. gestuwd> [stywə(n)] VB vb trans

1. stuwen (voortduwen):

stuwen

treiben

het hart stuwt het bloed door de bloedvaten

das Herz pumpt das Blut durch die Blutgefäße

de stuwende kracht fig

die treibende Kraft

2. stuwen scheepv. (stouwen):

stuwen

seesicher verstauen

stuwen

trimmen term tecn

3. stuwen (stuwdam):

stuwen

stauen

het water stuwen

das Wasser stauen

stu·dent <student|en> [stydɛnt] SOST m

student

Student m

student Duits

Germanistikstudent m

een student in de medicijnen

ein Medizinstudent

een student in de medicijnen

ein Student der Medizin

een student in de medicijnen

ein Mediziner

zich laten inschrijven als student

sich immatrikulieren