Traduzioni di „ureat“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

bu·reau <bureau|s> [byro] SOST nt

1. bureau (schrijftafel):

bureau

Schreibtisch m

2. bureau:

bureau (gebouw: van een overheidsinstantie)

Amt nt

bureau (gebouw: van een overheidsinstantie)

Behörde f

bureau (gebouw: van een bedrijf of particuliere instelling)

Geschäftsstelle f

bureau (gebouw: van een bedrijf of particuliere instelling)

Büro nt

bureau (gebouw: politiebureau)

Wache f

iem naar 't bureau brengen

jdn auf die Wache bringen

het bureau voor huwelijksvoorlichting

die Eheberatungsstelle

3. bureau:

bureau (afdeling, kantoor)

Büro nt

bureau (afdeling, kantoor)

Abteilung f

bureau (ambtenaren)

Dienstzimmer nt

het bureau in een schouwburg

die Theaterkasse

het bureau onderwijs

das Schulamt

het bureau voor gevonden voorwerpen

das Fundbüro

ur·gent <urgente, urgenter, urgentst> [ʏrɣɛnt] AGG

urgent

dringend

urgent (minder vaak)

vordringlich

voor urgente gevallen

für dringende Fälle

fre·gat <fregat|ten> [frəɣɑt] SOST nt

fregat

Fregatte f

ure <uren> [yrə] SOST f

te(r) elfder ure

in letzter Minute

te(r) elfder ure

auf den letzten Drücker colloq

uraan SOST nt

uraan scheik. → uranium

Vedi anche: uranium

ura·ni·um [yranijʏm] SOST nt geen pl scheik.

uranium

Uran nt

freak <freak|s> [friːk] SOST f

freak

Freak m

cre·a·tie <creatie|s> [kreja(t)si] SOST f

1. creatie:

creatie (schepping)

Schöpfung f

creatie (toneel)

Darstellung f

creatie (toneel)

Gestaltung f

2. creatie (modeontwerp):

creatie

Kreation f

creatie

Modell nt

deur·gat SOST nt

deurgat → deuropening

Vedi anche: deuropening

deur·ope·ning <deuropening|en> [døropənɪŋ] SOST f

deuropening

Türöffnung f

plotseling stond hij in de deuropening

plötzlich stand er in der Tür