Traduzioni di „waarvoor“ nel dizionario olandese » tedesco

waar·voor [warvor] AVV

1. waarvoor:

waarvoor (met welk doel, welke bedoeling)

wozu

waarvoor (ten behoeve, dienste, gunste e.d. van)

wofür

waarvoor (in verbinding met een bepaald werkwoord)

wovor

waarvoor dient dat?

wozu dient das?

waarvoor is hij bang?

wovor fürchtet er sich?

waarvoor vecht hij eigenlijk?

wofür kämpft er eigentlich?

2. waarvoor:

waarvoor (betrekkelijk: tot welk doel, met het oog waarop)

zu +dat

waarvoor (betrekkelijk: tot welk doel, met het oog waarop)

wozu

waarvoor (betrekkelijk: ten behoeve, dienste, gunste e.d. waarvan)

für +acc

waarvoor (betrekkelijk: ten behoeve, dienste, gunste e.d. waarvan)

wofür

waarvoor (betrekkelijk: in verbinding met bepaald werkwoord)

vor +dat o acc

waarvoor (betrekkelijk: in verbinding met bepaald werkwoord)

wovor

het enige waarvoor hij deugt

das Einzige, zu dem er taugt

de oorlog waarvoor hij waarschuwde

der Krieg, vor dem er warnte

de vrijheid waarvoor hij stierf

die Freiheit, für die er starb

Esempi per waarvoor

waarvoor is hij bang?

wovor fürchtet er sich?

waarvoor vecht hij eigenlijk?

wofür kämpft er eigentlich?

waarvoor dient dat?

wozu dient das?

het enige waarvoor hij deugt

das Einzige, zu dem er taugt

de oorlog waarvoor hij waarschuwde

der Krieg, vor dem er warnte

de vrijheid waarvoor hij stierf

die Freiheit, für die er starb