Definizioni di „Überzug“ nel Ortografia tedesca

der Ü̱ber·zug <-(e)s, Überzüge>

1.

dünne Schicht auf etwas

den Kuchen mit einem Überzug versehen

Die Bäume haben einen Überzug aus Raureif.

2.

eine Art Hülle aus Stoff, die etwas schützt

ein Überzug für die Kissen/das Bett/die Autositze

Esempi per Überzug

den Kuchen mit einem Überzug versehen

Das Werkstück erhält noch einen metallischen Überzug.

Die Bäume haben einen Überzug aus Raureif.

ein Überzug für die Kissen/das Bett/die Autositze

dünner Überzug aus Zucker oder Schokolade auf Gebäck

sich auf Kupfer und Messing bildender blaugrüner Überzug

der Überzug, den man über die Bettdecke streift

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Sarkophag ist ein rechteckiger breiter Rahmen angebracht, der mit einem weißlichen Überzug versehen und bemalt wurde.

de.wikipedia.org

Bei dieser Methode wird die Karte selbst auf die mit einem Überzug vorbereitete Kupferplatte gezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Eispapier wird durch Auftragen einer dünnen Schicht essigsauren Bleioxids in wässriger Lösung mit einem kristallenen Überzug versehen, der an Eisblumen erinnert.

de.wikipedia.org

Das Kirchenäußere besteht aus Stahlbeton, vollständig mit einem weißen Überzug bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Buchen-Rindenschorf ist durch schwarze flecken- bzw. streifenartige Überzüge auf der Rinde der Rotbuche gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die äußere Oberfläche und die Beckeninnenwandung sind mit einem dunkelgraubraunen bis olivbraunen Überzug versehen.

de.wikipedia.org

Quetzalcoatlit entwickelt meist feinnadelige Kristalle in büscheligen Aggregaten, aber auch krustige Überzüge von capriblauer bis grüner Farbe bei hellblauer bis weißer Strichfarbe.

de.wikipedia.org

Häufig weist der Überzug einen metallisch anmutenden Glanz auf, während die Gefäße sehr dünnwandig sind.

de.wikipedia.org

Die Firnis ist ein durchsichtiger Überzug, welcher die Farb- oder Metallschichten vor den schädigenden Einflüssen der Atmosphäre (Staub, Sauerstoff, Gase, Feuchtigkeit) bewahrt.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form faseriger oder radialstrahliger bis rosettenförmiger Mineral-Aggregate und krustiger Überzüge.

de.wikipedia.org