Definizioni di „Gefangenschaft“ nel Ortografia tedesca

die Ge·fạn·gen·schaft <-, -en> senza pl

1.

der Umstand, dass jd von jdm gefangen gehalten wird

Der Soldat geriet in Gefangenschaft/wurde aus der Gefangenschaft entlassen.

2.

der Zustand, dass ein Tier nicht in freier Wildbahn, sondern in einem Zoo o.Ä. lebt

Erstmals gelang es, diese Tiere in Gefangenschaft zu züchten.

Esempi per Gefangenschaft

Der Soldat geriet in Gefangenschaft/wurde aus der Gefangenschaft entlassen.

Erstmals gelang es, diese Tiere in Gefangenschaft zu züchten.

Wildtiere, die in Gefangenschaft aufgezogen wurden bzw. länger in Gefangenschaft gehalten wurden, in die freie Wildbahn entlassen

aus dem Ausland/aus der Gefangenschaft/ aus dem Krieg/von einer Reise heimkehren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Lebenserwartung in Gefangenschaft liegt bei bis zu 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Das Höchstalter in freier Wildbahn wird mit 20 Jahren angegeben; Vögel in Gefangenschaft werden manchmal älter.

de.wikipedia.org

Die Kopulation dauert in Gefangenschaft zwischen zehn Minuten und sieben Stunden und wird in den kommenden Tagen, zum Teil auch über Monate hinweg, mehrfach wiederholt.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Kriegsdienst eingezogen und geriet 1942 in britische Gefangenschaft, aus der er 1945 heimkehrte.

de.wikipedia.org

Die Datenlage zum Verbreitungsgebiet ist recht dünn, die meisten in Museen lagernden Exemplare stammen aus Gefangenschaft und besitzen somit keine Fundortangaben.

de.wikipedia.org

1941 erhielt er einen Stellungsbefehl zur Wehrmacht und kam 1944 für vier Jahre in sowjetische Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Die Achsenmächte verloren bei der Invasion fast 170.000 Mann, davon gerieten 120.000 (überwiegend Italiener) in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Während der Gefangenschaft setzte er sich mit der russischen Kultur und Sprache auseinander und übersetzte später Gedichte der Achmatova.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, ausgestattet mit genügend Proviant, auf einem Rettungsboot aus der Gefangenschaft zu entkommen.

de.wikipedia.org

Die Umstände ihrer Gefangenschaft erzielten ein großes internationales Medieninteresse.

de.wikipedia.org