Definizioni di „Soldat“ nel Ortografia tedesca

der(die) Sol·da̱t (Sol·da̱·tin) <-en, -en>

(lat)

jd, der als Angehöriger der Truppe Mitglied der Armee ist

die Ausbildung/die Ausrüstung/der Dienst/der Dienstgrad/die Einheit/die Entlassung/der Helm/das Marschgepäck/die Mütze/der Sold/die Stiefel/die Uniform/der Vorgesetzte/die Waffe des Soldaten

■ -enfriedhof, -enlied, -ensprache, -enzeit, Berufs-, Marine-, Zeit-, Zinn-

Esempi per Soldat

■ -bericht, -einsatz, -soldat, -verlauf

Der Soldat exerziert.

der Soldat durchklettert das Berggelände

jd, der Soldat von Beruf ist

Soldat, der im Krieg gestorben ist

Soldat der französischen oder spanischen Legion

der monatliche Lohn, den ein Soldat erhält

Der Soldat geriet in Gefangenschaft/wurde aus der Gefangenschaft entlassen.

Verletzung, die ein Soldat im Krieg erlitten hat

Polizist/Soldat, der sich in einem bestimmten Einsatz befindet

Der Soldat wurde im Krieg sehr schwer/nur leicht verwundet.

das Geld, das ein Soldat für seine Arbeit bekommt

■ -bataillon, -dienst, -kompanie, -soldat, -truppe, -weg, Essens-, Munitions-

ein Soldat, der sich unerlaubt von der Truppe entfernt

Soldat, der nach Beendigung eines Krieges in die Heimat zurückkehrt

ein entlassener Soldat, der eine lange Dienstzeit hinter sich hat

als Zweitglied verwendet, um auszudrücken, dass jd als Soldat an dem im Erstglied genannten Krieg teilgenommen hat

Soldat, der speziell für den Einsatz im Gebirge ausgebildet ist

Vor dem Büro des Präsidenten steht immer ein Soldat Wache.

(in der Zeit des Ersten Weltkriegs:) Soldat, der aufgrund einer postraumatischen Störung unter einem unkontrollierbaren Zittern am ganzen Körper leidet

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die herannahenden Soldaten diese für Kanonen hielten, zogen sie weiter, ohne die Stadt anzugreifen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung besteht aus 14 Soldaten sowie einem Gendarmen.

de.wikipedia.org

170.000 französische und 150.000 deutsche Soldaten starben während der Schlacht.

de.wikipedia.org

Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.

de.wikipedia.org

Dabei starben 58 bulgarische Bürger, 8 deutsche und 2 bulgarische Soldaten.

de.wikipedia.org

Deutsche Soldaten, welche im Dorf waren, wurden gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Den Einzug des Elferrats flankierten römische Soldaten und als schmückendes Beiwerk erschienen Römerinnen und ein Prunkrömer.

de.wikipedia.org

Sie gehörten nicht zu den Legionen, aber im Laufe der Zeit verwischte sich der Unterschied zwischen ihnen und den regulären Soldaten.

de.wikipedia.org

Ein S-25-Regiment bestand aus 450 Soldaten und 30 Offizieren.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Bedarfs an Soldaten für den Fronteinsatz wurden ab 1942 im Werk etwa so viele Zwangsarbeiter wie reguläre Arbeitskräfte eingesetzt.

de.wikipedia.org