Definizioni di „Gelenk“ nel Ortografia tedesca

das Ge·lẹnk <-(e)s, -e>

1. ANAT

ein Körperteil, das eine bewegliche Verbindung zwischen Knochen bildet

■ -entzündung, -knorpel, -kugel, -rheumatismus, -schmiere, -versteifung, Arm-, Fuß-, Hand-, Hüft-, Knie-, Schulter-, Sprung-

2. TECN

bewegliche Verbindung zwischen Teilen einer Konstruktion

■ -fahrzeug, -kopf, -welle

Esempi per Gelenk

■ -gelenk. -scheibe

■ -gelenk, -knochen, Ober-, Unter-

■ -freiheit, -gelenk, -schützer

Das Gelenk versteifte.

■ -amputation, -gelenk, -pflege, -schweiß, -spitze

das Gelenk zwischen Ober- und Unterschenkel

das Gelenk zwischen Schulter und Oberrarm

das Gelenk zwischen Oberarm und Unterarm

durch eine Stoffwechselstörung verursachte Erkrankung der Gelenke

das Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet

■ -klinik, -kur, -mittel, -wäsche, Gelenk-, Muskel-

ein Gelenk, das Bewegungen in alle Richtungen ermöglicht

das Gelenk, das den Fuß mit dem Bein verbindet

Der Arzt hat das verstauchte Gelenk mit einer elastischen Binde umwickelt.

jd renkt jdm/sich etwas aus MED ↔ einrenken aus dem Gelenk springen lassen

der Vorgang, dass ein Gelenk durch eine plötzliche, zu starke Belastung überbeansprucht wird

ein Gerät aus zwei schmalen Stäben, die mit einem Gelenk verbunden sind und mit dem man Kreise zeichnen oder Strecken auf dem Papier abmessen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Problem hierbei war nicht nur die Dichtigkeit, sondern auch die Beweglichkeit der Gelenke.

de.wikipedia.org

Eine weitere häufig anzutreffende Ausführung weist eine Verbindung über ein Scharnier-Gelenk auf.

de.wikipedia.org

Der dickliche, kahle Blütenstiel ist mit „Gelenken“ unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Schädigung der Nieren verläuft schmerzlos, ist aber wegen der Bedeutung der Niere als Ausscheidungsorgan als kritischer anzusehen als die schmerzhaften Gichtattacken an den Gelenken.

de.wikipedia.org

Neben dem Euter können auch Augen oder Gelenke befallen werden.

de.wikipedia.org

Nach passiver Streckung des Gelenkes wird diese Gelenkstellung mittels Pflasterklebestreifen fixiert.

de.wikipedia.org

Durch plötzliche Streckung des Gelenks zwischen Schenkel und Schenkelring werden die Hinterbeine gestreckt und das Tier dadurch in die Luft katapultiert.

de.wikipedia.org

Traditionell wird Bienenwachs in Medizin und Physiotherapie als Wärmepackung angewendet bei Husten, Erkältungen, Schmerzen der Muskeln und Gelenke.

de.wikipedia.org

Auch bei Beteiligung der Gelenke während der Schübe kommt es nur in Ausnahmefällen zu bleibenden Gelenkzerstörungen.

de.wikipedia.org

Die Haare der Gelenke ragen sie über die Spitze hinaus.

de.wikipedia.org