Definizioni di „Herstellung“ nel Ortografia tedesca

die He̱r·stel·lung <-> senza pl

1.

die (gewerbsmäßige) Anfertigung

die Herstellung von Computern/Waschmaschinen

2.

das Einrichten oder Verwirklichen

die Herstellung diplomatischer Beziehungen

die Herstellung einer Telefonverbindung

Esempi per Herstellung

die Herstellung diplomatischer Beziehungen

die Herstellung einer Telefonverbindung

die fabrikmäßige Herstellung eines Produktes

die Herstellung von Computern/Waschmaschinen

Grundstoff für die Herstellung eines Produkts

(gewachste) Folie zur Herstellung von Vervielfältigungen

Maschine für die Herstellung von Strickwaren

illegale Produktionsstätte zur Herstellung von Drogen

das Bereiten, die Herstellung, die Zubereitung

Hefe für die Herstellung von Bier/Wein

eine Fabrik zur Herstellung von Zellstoff

■ -artikel, -auflage, -fabrikation, -güter, -herstellung, -produktion, -ware

Technik zur Herstellung, Speicherung und Wiedergabe dreidimensionaler Bilder

Chemiefaser zur Herstellung von Kleidungsstücken oder Textilien

■ -behandlung, -bildung, -diagnostik, -gewinnung, -herstellung, -konzentration, -mangel, -molekül, -nachweis, -produktion, -struktur, -therapie, -wert

Präzisionsschneidegerät zur Herstellung sehr dünner Präparate für mikroskopische Untersuchungen

evangelische Vereinigung zur Herstellung, Übersetzung und Verbreitung der Bibel

bei der Herstellung von Wurst verwendete Maschine

die Wissenschaft oder Herstellung von Arzneimitteln betreffend

serienmäßige Herstellung von Kleidung in einer Fabrik

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Reiz dieser Ausgabe verursacht ein Fehler in der Herstellung des Blockes.

de.wikipedia.org

Die Herstellung reicht hier bis ins Jahr 1903 zurück.

de.wikipedia.org

Dies wird beispielsweise auch zur Herstellung von Polyethylenwachs aus Polyethylen durch thermisches Cracken genutzt.

de.wikipedia.org

Tiefkühlkost belastet durch die Herstellung der Zutaten, Verpackung, Kühlung und Transporte die Umwelt mehr als reguläre Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Viskosespinnfasern werden Spinndüsen mit einer Bohrlochanzahl zwischen 3000 und 60.000, in Sonderfällen sogar bis 100.000 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Herstellung neuer (glasklarer oder farbreiner) Flaschen ausschließlich aus recyceltem Material war bislang nicht möglich.

de.wikipedia.org

Bei integrierten Bussen konnte die Konstruktionen und Herstellung von Rahmen und Aufbau optimiert werden, was zu einer leichteren Karosserie und zu einer einfacheren Produktion führte.

de.wikipedia.org

Die industrielle Herstellung von Stickstoffdüngern erfolgt überwiegend mittels fossiler Energieträger und ist für 1,2 % des globalen Primärenergieverbrauchs verantwortlich.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er in der Bankenbranche sowie bei der Herstellung von Stahlwaren tätig.

de.wikipedia.org

Die Herstellung der Stoffe erfolgt vom Spinnen bis zum Weben komplett innerhalb einer Familie.

de.wikipedia.org