Definizioni di „Hindernisse“ nel Ortografia tedesca

das Hịn·der·nis <-ses, -se>

etwas, das das Fortkommen verhindert oder behindert

Umgestürzte Bäume, Felsbrocken, Wassergräben und andere Hindernisse versperrten unseren Weg.

jemandem für sein berufliches Fortkommen ständig Hindernisse in den Weg legen

Esempi per Hindernisse

um die Hindernisse herumreiten

um die Hindernisse herumführen

Hindernisse/Schwierigkeiten wegräumen

so, dass keine Hindernisse vorhanden sind

jemandem für sein berufliches Fortkommen ständig Hindernisse in den Weg legen

eines der Hindernisse, die bei bestimmten Laufwettbewerben übersprungen werden müssen

so, dass dort viel Platz ist und man ohne Hindernisse sehen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hindernisse im Labyrinth sorgen dafür, dass man nur in ungefähr vorhersagen kann, in welchem Fach ein eingeworfene Murmel endet.

de.wikipedia.org

Bei der Wettkampfform können verschiedene Aufgaben gestellt werden, etwa, den Kreisel als erster über eine bestimmte Ziellinie, um Hindernisse, auf Schrägen oder Stufen zu treiben.

de.wikipedia.org

Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.

de.wikipedia.org

In die Aufgabenbereiche eines Wegwarts fallen die Kontrolle des Zustandes der Verkehrssicherungsmittel, Markierung von Wanderwegen, das eventuelle Freischneiden von Bäumen und Entfernen anderer Hindernisse (Steine).

de.wikipedia.org

Beim Kaninhop sind die Hindernisse bedeutend kleiner als im Pferde- oder Hundesport.

de.wikipedia.org

Und bevor alle, die zusammen gehören, zueinander finden, müssen verschiedene Hindernisse überwunden werden.

de.wikipedia.org

Beim Geländetraining werden Hindernisse wie das Durchreiten von Gräben und Wasser, das Überreiten von Wällen, Bergaufsprünge, Tiefsprünge und Wasserhindernisse trainiert.

de.wikipedia.org

Hier hat der Transporter eine feste Route, die durch einige Hindernisse – gewöhnlicherweise mehrere Gebäude – führt.

de.wikipedia.org

Frankokanadier, Katholiken und Ureinwohner galten als Hindernisse für die Erreichung dieses Ziels.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür sind die bei einem Wechsel auftretenden Hindernisse, die aus den quantifizierbaren Wechselkosten und sonstigen Wechselbarrieren bestehen können.

de.wikipedia.org