Definizioni di „Identifikation“ nel Ortografia tedesca

die Iden·ti·fi·ka·ti·o̱n <-, -en>

1.

der Vorgang, dass jd die Identität einer Person feststellt oder wiedererkennt

Die Identifikation der Unfallopfer ist noch nicht abgeschlossen.

■ -snummer

2. PSIC

der Vorgang, dass jd mit einer anderen Person oder einer Gruppe in Meinungen und Lebensgefühl übereinstimmt und sich deshalb den anderen gleich setzt

die Identifikation der Fans mit ihrem Star

■ -sfigur

Esempi per Identifikation

die Identifikation der Fans mit ihrem Star

Identifikation der Benutzer durch ein bestimmtes Sicherheitssystem

international standardisierter Code zur Identifikation von Geschäftsstellen im Zahlungsverkehr

Die Identifikation der Unfallopfer ist noch nicht abgeschlossen.

Kennziffer einer Bank, die zu deren Identifikation im Bankverkehr dient; abgekürzt: BLZ

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie dienen der Identifikation, Erklärung und dem Vergleich von Mustern, der Extrapolation von Artenzahlen und Schätzungen über Artenverluste.

de.wikipedia.org

Sie dient beispielsweise sowohl der eigenen weltanschaulichen Standortbestimmung und Identifikation von Individuen, politischen Gruppen und Parteien als auch der Abgrenzung von politischen Gegnern.

de.wikipedia.org

Ophelia selbst dient als Identifikation, wodurch die scheinbare innere Gebrochenheit auf den Betrachter übertragen wird.

de.wikipedia.org

Durch Vielfalt und Funktionsmischung sollen sie Orte der Begegnung und Identifikation bleiben, so dass Stadtleben zum Stadterlebnis wird.

de.wikipedia.org

Dies zeigt die Identifikation der Stifter mit dem römischen Staat.

de.wikipedia.org

Dieser Nah-fern-nah-Rhythmus stimuliert beim Leser die Identifikation mit den Figuren und den Handlungssträngen.

de.wikipedia.org

Die klare, zugreifende Sprache ermöglicht es auch bei komplizierten Texten, eine Identifikation des Lesers mit der erlebenden Person zu erzielen.

de.wikipedia.org

Auch die männlichen Hinterleibsanhänge erlauben eine eindeutige Identifikation.

de.wikipedia.org

Die Identifikation bezüglich des metrischen Tensors ist durch gegeben.

de.wikipedia.org

Das Schnüffelverfahren erlaubt eine hohe Ortsauflösung bei der Suche nach Leckagen und damit zweifelsfreie Identifikation fehlerhafter Stellen des Prüflings.

de.wikipedia.org