Definizioni di „Rats“ nel Ortografia tedesca

die Rä̱·tin <-, -nen>

eine Frau, die Mitglied in einem Rat3 ist

■ Betriebs-, Stadt-

der Ra̱t <-(e)s, Räte>

1. senza pl

Meinungsäußerung, die in einer Empfehlung besteht

Darf ich dir einen Rat geben?

auf einen guten Rat hören

einen Rat befolgen/einholen/missachten

2. senza pl

Ausweg aus einer schwierigen Lage

sich keinen Rat wissen

Wer kann hier Rat schaffen?

3.

(gewählte, beratende) Versammlung, Gremium

der Rat der Ältesten

der Rat der Stadt

der Europäische Rat

■ -ssitzung, -sversammlung, Gemeinde-, Stadt-

4.

eine (männliche) Person, die Mitglied in einem Rat3 ist

mit Rat und Tat helfen (mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln helfen)

mit sich zu Rate gehen (sich etwas gründlich überlegen)

Rat schaffen (einen Ausweg aus einer Schwierigkeit finden)

der Rat der Weisen (eine Gruppe von Wirtschaftsexperten, die Prognosen über die wirtschaftspolitische Entwicklung geben)

■ Land-, Ministerial-, Stadt- sich Rat suchend an jemanden wenden

Die Rat Suchenden/Ratsuchenden können sich an unsere Auskunftsstelle wenden.

Experten zu Rate/zurate ziehen

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

die/der Ra̱t·su·chen·de, die/der Ra̱t Su·chen·de <-n, -n>

der Ạr·bei·ter-und-Sol·da̱·ten-Rat STOR

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Letztlich wurde der Vorschlag des Rats für Norwegische Sprache, der Doppelname, angenommen.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung des Rats für gegenseitige Wirtschaftshilfe im Jahr 1991 wurde die Bank in eine moderne internationale Bank umgewandelt.

de.wikipedia.org

2012 erschien bei Arkham Chronicles Records & Distribution die Kompilation Rats Will Have Their Feast, der sich im folgenden Jahr eine weitere, selbstbetitelte bei Iron Pegasus Records anschloss.

de.wikipedia.org

Anlass der Gründung des Rats war laut Yildiz der Karikaturenstreit.

de.wikipedia.org

In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.

de.wikipedia.org

Der Syndicus stand zumeist an der Spitze der Rats- oder Senatskanzlei.

de.wikipedia.org

KG, Frechen (Rats Kölsch) und 1998 die Giesler Brauerei GmbH & Co. in Brühl übernommen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die städtische Buchhandels-Sozietät mit Hilfe von kapitalkräftigen Mitgliedern alter heimischer Rats- und Patrizierfamilien gegründet.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es Steuererleichterungen für die Mitglieder des Rats und Gruppen, die in einer Beziehung zum Tempel standen, darunter die Tempelschreiber ().

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod 1560 wurde das Patronatsrecht der Johanniter über die Pfarrkirche wieder durch Eingriffe des Rats der Stadt geschwächt und lutherische Prediger eingesetzt.

de.wikipedia.org