Definizioni di „Staatsanwalt“ nel Ortografia tedesca

der(die) Sta̱a̱ts·an·walt (Sta̱a̱ts·an·wäl·tin) <-(e)s, Staatsanwälte> ↔ Verteidiger

die Person, die vor Gericht die Anklage vertritt

▶ Staatsanwaltschaft

Esempi per Staatsanwalt

eidgenössischer Staatsanwalt in Bundesstrafsachen und Chef der politischen Polizei

Der Staatsanwalt lädt ihn als Zeugen zur Verhandlung.

Ermittlungen, die der Staatsanwalt durchführt, wenn der Verdacht besteht, dass jd eine Straftat begangen hat

der Vorgang, dass jd die Polizei oder den Staatsanwalt darüber informiert, dass eine Straftat begangen wurde

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis 1960 war er in verschiedenen Funktionen als Richter, anschließend als Staatsanwalt tätig.

de.wikipedia.org

Daneben war er wiederholt in der Fernsehreihe Der Staatsanwalt hat das Wort in Rollen als kleiner Ganove zu sehen.

de.wikipedia.org

Richter, Soldaten, Schüler, Staatsanwälte und die meisten übrigen Beamten dürfen Parteien nicht beitreten.

de.wikipedia.org

Dabei erwarb er sich den Ruf eines sehr kompetenten und eifrigen Staatsanwalts.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbereitungsdienst bei verschiedenen Gerichten und Verwaltungsbehörden war er Staatsanwalt.

de.wikipedia.org

Der Staatsanwalt hat die Verfahrensherrschaft im strafrechtlichen Ermittlungsverfahren (Vorverfahren): Ihm obliegt die rechtliche Würdigung des in der Regel von der Polizei ermittelten Sachverhaltes.

de.wikipedia.org

Der Staatsanwalt warf dem Direktor mangelnde Wartung des Schiffes zur Kosteneinsparung vor.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene werden Staatsanwälte beim Bundesgerichtshof durch die Bundesanwaltschaft gestellt.

de.wikipedia.org

Der Staatsanwalt spricht von Mord und fordert lebenslange Haft.

de.wikipedia.org

Seine Amtsbezeichnung lautete nun „Staatsanwalt“, obwohl er nicht in der Judikative, sondern in der Verwaltung tätig war.

de.wikipedia.org