Definizioni di „Wirf“ nel Ortografia tedesca

I . wẹr·fen¹ <wirfst, warf, hat geworfen> VB con ogg/senza ogg

jd wirft (etwas) ((etwas) mit einer starken Bewegung des Arms aus der Hand irgendwohin schleudern)

Er wirft den Ball.

Er hat geworfen, ich war es nicht!

Sie kann sehr weit werfen.

▶ Werfer(in)

II . wẹr·fen¹ <wirfst, warf, hat geworfen> VB con SICH

jd wirft sich irgendwohin (sich irgendwohin fallen lassen)

Sie warfen sich vor dem König auf den Boden

wẹr·fen² <wirfst, warf, hat geworfen> VB con ogg/senza ogg

ein Tier wirft (Junge) (gebären)

Die Katze hat drei Junge geworfen.

Gestern hat unsere Hündin geworfen.

Esempi per Wirf

Wirf doch den ganzen Zinnober einfach weg!

Wirf doch den ganzen Ramsch einfach weg!

Wirf endlich mal das gammelige Gemüse im Kühlschrank weg!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wirf mich nicht zu Deinen Steinen, der während seiner Londoner Studienzeit entstand und 1953 erschien.

de.wikipedia.org

Da rief der Riese vom Ettersberg dem von der Finne zu: „Meine Sense ist stumpf geworden, wirf mir doch einmal deinen Wetzstein herüber“.

de.wikipedia.org

Starke Verben mit Vokalwechsel im Imperativ können kein -e als Endung bekommen, es heißt nur: wirf!

de.wikipedia.org