Definizioni di „abplatzen“ nel Ortografia tedesca

ạb·plat·zen <platzt ab, platzte ab, ist abgeplatzt> VB senza ogg

etwas platzt ab (aufplatzen und herunterfallen)

Der empfindliche Lack platzt leicht ab.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Äußerlich sichtbare Folge war das Abplatzen von Farbe und Stuck.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde mit einem Liner ausgekleidet, der Splitter auffangen sollte, die durch den Impuls außen auftreffender Geschosse von der Innenseite der Panzerung abplatzen konnten.

de.wikipedia.org

Bei lackiertem Holz sowie lackierten Vasen oder Pokalen kann die Lackierung abplatzen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde besonders darauf geachtet, dass keine Stücke der Schaumstoffisolierung des Außentanks abplatzten.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte endlich geklärt werden, warum immer wieder Teile der Isolierung abplatzten, und dafür eine Lösung gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Steine werden zur Stabilisierung mit Epoxidharz oder anderen synthetischen Harzen vor dem Schneiden imprägniert, damit die empfindliche Ammolitschicht nicht abplatzt.

de.wikipedia.org

1963 sind an mehreren Diensten des Querhauses Teile abgeplatzt.

de.wikipedia.org

Vor allem eindringendes Wasser und damit einhergehendes Abplatzen des Innenputzes erneut aufgrund von Grubenschäden waren die Ursache.

de.wikipedia.org

An einer Stelle, an der die Emaille bis zum Eisen abgeplatzt war, hatte sich eine dunkelblaue Substanz gebildet.

de.wikipedia.org

Am äußeren Lochrand nehmen die Radialkräfte stetig ab, sodass bei sprödem Mauerwerk dort nichts abplatzt.

de.wikipedia.org