Definizioni di „angehängt“ nel Ortografia tedesca

ạn·han·gen VB senza ogg ant

anhängen: an etwas hängen

ạn·hän·gen¹ <hängst an, hängte an, hat angehängt> VB con ogg jd hängt etwas an etwas acc an

1.

bewirken, dass etwas (durch eine feste Verbindung) mit (der Hinterseite von) etwas verbunden ist

einen Wohnwagen an den PKW anhängen

2.

jd hängt jdm etwas an

colloq pegg (zu Unrecht) behaupten, dass jd etwas getan hat

Sie haben mir den Diebstahl angehängt.

Das lasse ich mir nicht anhängen!

ạn·hän·gen² <hängst an, hing an, hat angehangen> VB senza ogg

jd hängt etwas an ricerc mit etwas verbunden sein

einer Sekte/einer Lehre/einem Vorbild anhängen

Esempi per angehängt

Sie haben mir den Diebstahl angehängt.

Wagen, der an ein Fahrzeug angehängt wird

Vor- oder Nachsilbe, die an den Wortstamm angehängt wird, z.B. „ent-“, „-bar“

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An das jeweilige Zielprotein können Ubiquitine auf verschiedene Weise gebunden sein und weitere an unterschiedlicher Stelle angehängt werden.

de.wikipedia.org

Beim Komparativ des Adjektivs wird ihm -er angehängt, unter Berücksichtigung derselben Rechtschreibregeln wie bei der prädikativen Form des Adjektivs.

de.wikipedia.org

Optional kann zusätzlich eine durch ein „*“ abgetrennte hexadezimale Prüfzahl angehängt werden.

de.wikipedia.org

Dem provisorischen Namen wird dann zusätzlich der Name der Beobachtergruppe in Klammern angehängt, in der Tradition der Benennung nach den Entdeckern.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Bedeutung von ja liegt vor, wenn das Wort als Refrainfrage an eine Frage angehängt wird.

de.wikipedia.org

Zur Berechnung der Sprungantwort mit dem Eingangssignal wird der Übertragungsfunktion der Term multiplikativ angehängt.

de.wikipedia.org

Ist ein Lauf ganz abgearbeitet, wird der Rest des anderen Laufs an den Mischlauf angehängt.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahlendung ist -j. Sie wird an O-Wörter (Substantive), A-Wörter (Adjektive) sowie einige substantivische und adjektivische Partikeln angehängt.

de.wikipedia.org

7 bei den Koordinaten auch nur Nullen angehängt, da die Ausrichtungen zwischen und alternieren und bei beiden Ausrichtungen aus der Ziffer die Koordinatenziffern resultieren.

de.wikipedia.org

Als in der Kneipe ein Mord geschieht, wird dieser Hilletje angehängt, die daraufhin zur Strafe sieben Jahre in einem Frauengefängnis, einem sogenannten Spinnhaus zubringen muss.

de.wikipedia.org