Definizioni di „aufdrucken“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱f·dru·cken <druckst auf, druckte auf, hat aufgedruckt> VB con ogg

jd druckt etwas auf etwas acc auf (auf etwas drucken)

Briefpapier mit aufgedrucktem Firmenzeichen

a̱u̱f·drü·cken <drückst auf, drückte auf, hat aufgedrückt> VB con ogg

1.

jd drückt jdm etwas auf

jdm etwas abverlangen

Der Chef drückt uns immer mehr Arbeit auf.

2.

jd drückt etwas auf

durch Drücken öffnen

die Tür aufdrücken

3.

jd drückt etwas auf etwas acc auf

etwas auf etwas pressen

einen Stempel (auf etwas) aufdrücken

der A̱u̱f·druck <-(e)s, -dru·cke>

Esempi per aufdrucken

einstellbarer Stempel zum Aufdrucken des (aktuellen) Datums

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu vergleichen sie Wunschkarten, auf denen Muster von vier Würfeln aufgedruckt sind, mit auf den Tisch geworfenen Würfeln und versuchen die Muster im Würfelwurf wiederzufinden.

de.wikipedia.org

Die Bälle sind runde Holzscheiben mit verschiedenfarbigen Aufdrucken.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung ist auch auf den Firmenprodukten aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Jeder Angestellte erhielt eine Freikarte, worauf die aktuellen Personalfahrpreise aufgedruckt waren.

de.wikipedia.org

Doch die Kunden wünschen Karten auf dem gleichen Karton, den auch die Reichspost verwendete und auf denen die Marke praktischerweise bereits aufgedruckt war.

de.wikipedia.org

Zum Einen das Partikelnormal für die Mikroskopie, bei dem die Partikel nur aufgedruckt sind.

de.wikipedia.org

Auf diesen Segeln sind – auf der LP-Version – die Titelstücke sowie die Namen der an dem Album beteiligten Personen als Kalligrafie aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Meist sind auch die Werte der Herzfrequenz und der oben bezeichneten Strecken oder computererstellte Diagnosen aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Auf manchen Beeten ist bereits eine Verbesserung aufgedruckt, diese können nicht weiter verbessert werden.

de.wikipedia.org

Diese Marken kommen später auch mit zusätzlichen Aufdrucken des Verwendungsortes in französischer Sprache vor.

de.wikipedia.org