Definizioni di „bittet“ nel Ortografia tedesca

das Bịt·ten <-s>

bịt·ten <bittest, bat, hat gebeten> VB con ogg

1.

jd bittet jdn um etwas

eine Bitte aussprechen (um etwas zu erhalten); jdn fragen, ob er oder sie etwas Bestimmtes tun kann

Ich bitte um Entschuldigung.

Sie hat um Auskunft/Hilfe gebeten.

2.

jd bittet jdn zu etwas dat/sich

ricerc einladen

Darf ich Sie zum Essen bitten?

Sie hat ihn für morgen Nachmittag zu sich gebeten.

Esempi per bittet

jd bittet sich etwas aus ricerc verlangen

jd, der förmlich um etwas bittet

jd bittet jdn zu etwas dat/sich

jd, der die Gäste zu einer Hochzeit bittet

so, dass man fast verzweifelt um etwas bittet

Die Polizei bittet um die Mitarbeit der Bevölkerung.

ein Gebet, in dem man Gott um etwas bittet

jd bittet jdm etwas ab veralt. jdn wegen etwas um Verzeihung bitten

jd nervt jdn (mit etwas dat) colloq jd fragt oder bittet jdn so oft, dass es stört

die Worte, mit denen man jdn bittet, an einem Fest oder einer Veranstaltung teilzunehmen