Definizioni di „bröckeln“ nel Ortografia tedesca

I . brọ̈·ckeln <bröckelst, bröckelte, hat/ist gebröckelt> VB con ogg +haben

jd bröckelt etwas in/auf etwas acc in Form vieler kleiner Stücke fallen lassen

Er hat das Brot in die Suppe gebröckelt.

II . brọ̈·ckeln <bröckelst, bröckelte, hat/ist gebröckelt> VB senza ogg +sein

etwas bröckelt (von etwas dat) (etwas fällt in vielen kleinen Stücken von etwas herunter)

Der Putz bröckelt (von der Mauer).

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit zunehmender Dauer bröckelt die biedere Fassade der Jäger ab, und es kommen sadistische und sexistische Züge zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Die Felsen unterliegen der Erosion und bröckeln ab.

de.wikipedia.org

Die Fassade bröckelt und manche Gebäude haben kein Dach mehr.

de.wikipedia.org

Ihr maroder Stein bröckelte bereits und drohte herabzustürzen.

de.wikipedia.org

Der Putz bröckelt, und das Gebäude seiner Lebenslüge bricht zusammen.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Schon kurz nach seiner Wahl begann sein Rückhalt unter den Würdenträgern zu bröckeln.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fehlt eine Anzeigetafel, der Beton der Tribünen bröckelt und ein Teil der Ränge ist aus Sicherheitsgründen gesperrt.

de.wikipedia.org

Nach etlichen Jahrzehnten mussten die Musiker ihren Berufen Tribut zahlen, die Gruppe „bröckelte“, bis es schließlich zur Auflösung kam.

de.wikipedia.org

Das gesamte Gebäude wurde anschließend mit Putz versehen; dieser bröckelt im Jahr 2018 jedoch zum Teil großflächig ab.

de.wikipedia.org

Die Verkäufe dümpelten weiter auf niedrigem Niveau und bröckelten langsam weiter ab.

de.wikipedia.org