Definizioni di „durchgeführter“ nel Ortografia tedesca

dụrch·füh·ren <führst durch, führte durch, hat durchgeführt> VB con ogg jd führt etwas durch

1.

in die Tat umsetzen

etwas so durchführen, wie es geplant ist

Wir haben das Sportfest erfolgreich durchgeführt.

Dieses Mitarbeiterteam hat zahllose Projekte durchgeführt.

Das Gelände ist für zwei Tage vollständig gesperrt, weil Physiker der Universität hier ein Experiment durchführen.

2. ≈ machen

Die Reparaturen werden noch diese Woche durchgeführt.

Die Polizei hat eine Untersuchung durchgeführt.

3.

auf dem Weg durch etwas begleiten

Besucher durch alle Räume des Schlosses durchführen

Esempi per durchgeführter

von Hand durchgeführter Satz beim Drucken

am Sommer- oder Winterende durchgeführter Ausverkauf von Kleidung zu reduzierten Preisen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1986 erfolgte nach durchgeführter Restaurierung die Übergabe des Hauses.

de.wikipedia.org

Eine eher generelle Kritik kommt zu dem Schluss, dass der Erfolg zahlreicher bisher durchgeführter Maßnahmen der Biotopvernetzung zweifelhaft oder nicht nachweisbar gewesen ist.

de.wikipedia.org

Sein ganzer Körper (außer dem Gesicht, den Händen & den Füßen) ist auf kuriose Weise & ausnehmend schön bemalt oder verfärbt worden [-] voll mit Variationen & strotzend vor wunderbar durchgeführter Kunst & Können.

de.wikipedia.org

Eine erneute Anmusterung war erst nach durchgeführter Abmusterung oder nach der glaubhaft gemachten Beendigung der früheren Beschäftigung, die vom Seemannsamt im Seefahrtbuch zu bescheinigen war, möglich (Abs.

de.wikipedia.org

Ein von einem mit markgräflicher Genehmigung zugezogenem Juden durchgeführter Hausbau wurde, noch bevor das Haus fertiggestellt war, von Einwohnern Gutenstettens verhindert.

de.wikipedia.org

Bei vielen dieser Techniken kommt es häufiger auch trotz vorher durchgeführter Sicherheitsmaßnahmen zu schweren bis tödlichen Verletzungen bei der Selbstbefriedigung.

de.wikipedia.org

Sie ist ungewollt schwanger und ein durchgeführter Schwangerschaftstest hat ihre Befürchtung auch bestätigt.

de.wikipedia.org

Das Bonusheft ist ein Nachweis regelmäßig durchgeführter Untersuchungen beim Zahnarzt und einer ausreichenden Mundhygiene.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreich durchgeführter Gegenreformation stellte man sogenannte Monolith-Bildstöcke aus einem einzigen Stein auf.

de.wikipedia.org

Ein Anfang 1954 durchgeführter Ideenwettbewerb brachte viele Anregungen, die in die Gesamtplanung des konzipierenden Teams aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org