Definizioni di „einschmuggeln“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·schmug·geln <schmuggelst ein, schmuggelte ein, hat eingeschmuggelt> VB con ogg

jd schmuggelt jdn/etwas (in etwas acc) ein (heimlich (und illegal) durch eine Kontrolle oder Grenze bringen)

Sie wussten nicht, wer die Drogen ins Land eingeschmuggelt hatte.

▶ Einschmuggelung/Einschmugglung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er führte dabei personalisierte Tickets und gründlichere Kontrollen als mögliche Maßnahmen an, um das Einschmuggeln von Pyrotechnik und anderen Gegenständen in die Kurven zu erschweren.

de.wikipedia.org

Alle Stadien wurden am Vorabend vor einem Spiel hermetisch abgeriegelt und an den Eingängen wurde die Anzahl von Detektoren erhöht, um das Einschmuggeln von Bomben unmöglich zu machen.

de.wikipedia.org

Der oft minderwertige Schnaps wurde in das angrenzende hessische Gebiet eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

Offen sozialdemokratische Periodika und Bücher wurden im Ausland gedruckt und illegal eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

Dieses Mal hatten weibliche Gefangene Sprengstoff von einer Waffenfabrik eingeschmuggelt, und das Krematorium IV wurde damit teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

So ist sichergestellt, dass keine Hintertüren eingeschmuggelt werden.

de.wikipedia.org

Weibliche Gefangene hatten Sprengstoff von einer Waffenfabrik eingeschmuggelt, und das Krematorium IV wurde damit teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

Sie verfügten über drei Pistolen und etwa 300 Schuss Munition, die in Lebensmitteldosen eingeschmuggelt worden waren.

de.wikipedia.org

Er, um seine Tante besorgt, hätte der natürlich eröffnet, dass ihre Gesellschafterin schon seit längerer Zeit ihren Freund nachts in den Haushalt einschmuggelt.

de.wikipedia.org

Trotz allen Aufwands sollen zeitweise so viele ganze Bücher unbemerkt eingeschmuggelt worden sein, dass man eine Buchhandlung damit hätte ausstatten können.

de.wikipedia.org