Definizioni di „entschied“ nel Ortografia tedesca

ent·schi̱e̱d

Prät. von entscheiden

Vedi anche: entscheiden

I . ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VB con ogg

jd entscheidet etwas ((durch seine Autorität) einer Angelegenheit eine bestimmte Richtung geben)

Die Geschäftsleitung hat entschieden, dass das Werk gebaut wird.

II . ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VB senza ogg

jd entscheidet über etwas acc eine Entscheidung treffen

Wir entscheiden morgen über das weitere Vorgehen.

III . ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VB con SICH

jd entscheidet sich für jdn/etwas (eine von mehreren Möglichkeiten wählen)

Wie habt ihr euch entschieden?

Ich denke, ich entscheide mich für das teurere Modell.

I . ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VB con ogg

jd entscheidet etwas ((durch seine Autorität) einer Angelegenheit eine bestimmte Richtung geben)

Die Geschäftsleitung hat entschieden, dass das Werk gebaut wird.

II . ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VB senza ogg

jd entscheidet über etwas acc eine Entscheidung treffen

Wir entscheiden morgen über das weitere Vorgehen.

III . ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VB con SICH

jd entscheidet sich für jdn/etwas (eine von mehreren Möglichkeiten wählen)

Wie habt ihr euch entschieden?

Ich denke, ich entscheide mich für das teurere Modell.

Esempi per entschied

Wir haben die Vorteile und die Nachteile abgewogen und entschieden, dass ...

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dem Argument, es würden dann jedoch zwei Rechtsschutzinstanzen, der Rechtsschutzbeauftragte und die Datenschutzbehörde, wegfallen, entschied sie sich im Endeffekt doch dagegen.

de.wikipedia.org

Die Viertelfinals, die folgenden Halbfinals und das abschließende Finale wurden im K.o.-Modus mit Hin- und Rückspiel ausgetragen, bei Torgleichheit entschied die Auswärtstorregel.

de.wikipedia.org

Als 1996 Jonathan Harveys Coming-out-Theaterstück Beautiful Thing zur Verfilmung anstand, entschied sich Regisseurin Hettie Mc Donald für einen Soundtrack aus insgesamt 15 Aufnahmen von Mama Cass und den Mamas & Papas.

de.wikipedia.org

Dieses Vorhaben scheiterte jedoch vor Ort, so dass die Gruppe sich entschied, Serrano mit Waffengewalt zur Öffnung des Tresors zu zwingen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mehrere Jahre als Investmentbanker, bevor er sich für eine Ausbildung zum Schauspieler entschied.

de.wikipedia.org

Nach dem Bekanntwerden der Meuterei entschied die Admiralität, die Meuterer verhaften und vor ein Kriegsgericht stellen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dieser entschied in der vierten Ratssitzung zwischen zwei verschiedenen Standorten für die Schule.

de.wikipedia.org

Nach einem septischem Schock schlugen bei ihm keine Behandlungen mehr an, sodass das Krankenhaus sich für die Abstellung der lebenserhaltenden Maschinen entschied.

de.wikipedia.org

Das erste Spiel endete 2:2 nach Verlängerung, so dass ein Entscheidungsspiel ausgeschrieben wurde, welches der Sport-Club 2:0 für sich entschied.

de.wikipedia.org

Das Urteil zeigte die Misere, die sich beim Nachweis von Giftanschlägen in Gerichtsprozessen offenbarte: Nicht der objektive wissenschaftliche Nachweis, sondern die Autorität der Gutachter entschied über den Ausgang.

de.wikipedia.org