Definizioni di „entspannte“ nel Ortografia tedesca

ent·spạnnt AGG

im Zustand der Entspannung

eine entspannte Atmosphäre

I . ent·spạn·nen <entspannst, entspannte, hat entspannt> VB con ogg/senza ogg

Alle Beteiligten waren bemüht, die Lage im Krisengebiet zu entspannen.

II . ent·spạn·nen <entspannst, entspannte, hat entspannt> VB con SICH jd/etwas entspannt sich

1.

sich ausruhen, erholen

Nach den Prüfungen musste ich mich erst mal entspannen.

2.

glätten

Ihre Gesichtszüge entspannten sich langsam.

3.

an Gefährlichkeit abnehmen

Die Lage im Krisengebiet hat sich entspannt.

Esempi per entspannte

eine entspannte Atmosphäre

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fortan entspannte sich das Verhältnis und Steinmetz und Gneisenau wurden als Mitglied in die Bürgerschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Da Angst und Entspanntheit wahrscheinlich antagonistisch operieren, besitzen entspannte Menschen eine erhöhte Schmerztoleranz.

de.wikipedia.org

Durch die Offerten des italienischen Pay-per-View-Fernsehens entspannte sich die finanzielle Lage leicht.

de.wikipedia.org

Es lägen entspannte, doch auch wieder zur Eintönigkeit neigende, Midtempo-Nummern vor.

de.wikipedia.org

Auf Drängen des Vaters genossen die Kinder eine fröhliche und entspannte Erziehung.

de.wikipedia.org

Eine entspannte – insbesondere ruhige – Atmosphäre wird üblicherweise mit niedrigen und weichen Sitzmöbeln, Teppichen, leichter Lounge-Musik, sowie gedämpftem Licht erreicht.

de.wikipedia.org

Ein Umbau auf eine entspannte Sitzposition ist problemlos mittels Superbike-Umrüstsätzen möglich.

de.wikipedia.org

Das im Schlaf entspannte Gewebe im Nasen- und Rachenraum des Schlafenden wird durch den leichten Überdruck stabilisiert und offen gehalten.

de.wikipedia.org

Seine entspannte Stimme und seine zurückhaltende Art sind extrem angenehm – für seinen Job als Therapeut eine unbezahlbare Charaktereigenschaft.

de.wikipedia.org

1138 entspannte sich das Verhältnis zu den Staufern wieder, so dass die Zähringer bis in die späten 1150er Jahre zu deren treuesten Parteigängern zählten.

de.wikipedia.org