Definizioni di „erzwingen“ nel Ortografia tedesca

er·zwịn·gen <erzwingst, erzwang, hat erzwungen> VB con ogg

jd erzwingt etwas (von jdm) (zwingen)

Man hatte seine Unterschrift erzwungen.

Er erzwang sich den Zutritt zum Büro des Chefs.

Esempi per erzwingen

von jemandem unter Gewaltandrohung ein Geständnis erzwingen

eine Maßnahme, mit der jd Druck ausübt, um etwas zu erzwingen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch den Generalstreik und den Aufruhr auf den Straßen war das Frauenwahlrecht erzwungen worden.

de.wikipedia.org

Kollektivierung und Entkulakisierung erzwangen die Unterwerfung der Bauern unter die Machtansprüche von Staat und Partei.

de.wikipedia.org

Die zweite Schließung wurde 1942 durch die nationalsozialistische Diktatur erzwungen.

de.wikipedia.org

Der Bau von Fischtrawlern und Frachtschiffen wurde nach 1945 das Hauptgeschäft und die in den 1960er Jahren in Auftrag genommenen Fährschiffe erzwangen einen stärkeren Querhelgen.

de.wikipedia.org

Setzt sich die jeweilige Stelle mit der Petition nicht auseinander, kann man dies auf dem Verwaltungsrechtsweg erzwingen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 wurde der Kirchturm gekürzt (erzwungen wegen unerwünschter Nähe zum Militärflughafen der Sowjetarmee) und verlor so bis heute seine eindrucksvolle Gestalt.

de.wikipedia.org

Folglich kann man diese metaphysische Kraft nicht erzwingen, aber man kann günstige Voraussetzungen für sie schaffen, z. B. in der Struktur der Verfassung.

de.wikipedia.org

Die Absenkung des Grundwassers verursachte massive Schäden an der Pfahlgründung, weitere Schäden im Dachstuhl drückten auf die Arkaden, an denen Verformungen eine Notsicherung erzwangen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den evangelischen Predigern gelang es dem Ausschuss, eine Wende in der Religionspolitik zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Er musste unbedingt handeln und einen Ausbruch erzwingen.

de.wikipedia.org