Definizioni di „gewidmeter“ nel Ortografia tedesca

ge·wịd·met VB

Part. Perf. von widmen

Vedi anche: widmen

I . wịd·men VB con ogg

1.

jd widmet jdm etwas

ein Werk schaffen und ausdrücklich sagen, dass das Werk zur Ehre einer bestimmten Person geschaffen wurde

das Gedicht dem Freund widmen

Das Denkmal ist den Opfern des Krieges gewidmet.

2.

jd widmet jdm/etwas etwas

etwas für jdn oder etwas aufwenden

die Freizeit der Familie widmen

jedem Detail Sorgfalt widmen

3.

jd widmet jdm/etwas etwas

sehr intensiv für jdn oder etwas arbeiten

Er widmete seine ganze Kraft dem Unternehmen.

II . wịd·men VB con SICH

jd widmet sich jdm/etwas (sich sehr intensiv mit jdm oder etwas beschäftigen)

sich dem Studium der Literatur widmen

sich ganz der Familie widmen

I . wịd·men VB con ogg

1.

jd widmet jdm etwas

ein Werk schaffen und ausdrücklich sagen, dass das Werk zur Ehre einer bestimmten Person geschaffen wurde

das Gedicht dem Freund widmen

Das Denkmal ist den Opfern des Krieges gewidmet.

2.

jd widmet jdm/etwas etwas

etwas für jdn oder etwas aufwenden

die Freizeit der Familie widmen

jedem Detail Sorgfalt widmen

3.

jd widmet jdm/etwas etwas

sehr intensiv für jdn oder etwas arbeiten

Er widmete seine ganze Kraft dem Unternehmen.

II . wịd·men VB con SICH

jd widmet sich jdm/etwas (sich sehr intensiv mit jdm oder etwas beschäftigen)

sich dem Studium der Literatur widmen

sich ganz der Familie widmen

Esempi per gewidmeter

ein den Kindern besonders gewidmeter Tag

der Buße gewidmeter Feiertag am Mittwoch vor Totensonntag

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Betroffenen erfanden oder inszenierten Poltergeistaktivitäten, um in den Mittelpunkt ihnen gewidmeter Empathie zu gelangen.

de.wikipedia.org

Im Naturkundebereich wurde nun auch ein der Höhlenkunde gewidmeter Raum eingerichtet.

de.wikipedia.org