Definizioni di „herauswerfen“ nel Ortografia tedesca

he·r·a̱u̱s·wer·fen <wirfst heraus, warf heraus, hat herausgeworfen> VB con ogg

1.

jd wirft etwas aus etwas dat heraus

nach draußen werfen

Gegenstände zum Fenster herauswerfen

2.

jd wirft jdn heraus

colloq deutlich zum Verlassen des Raumes auffordern

Wenn sie sich nicht benehmen können, müssen wir sie eben herauswerfen.

Esempi per herauswerfen

Gegenstände zum Fenster herauswerfen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er stürmt in dieses Haus, aus dem er aber sofort wieder herausgeworfen wird – Katzen sind dort nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Am Abend veranstalten sie in ihrem Haus eine wilde Party, dann besuchen sie örtliche Diskothek, aus der sie aber nach einem Streit mit dem Barkeeper herausgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Es gibt über ihr Leben eine Reihe schillernder Anekdoten, und in einigen italienischen Städten soll man sie sogar wegen „schlechten Betragens“ herausgeworfen haben.

de.wikipedia.org

Gegnerische Figuren dürfen auf den Sternfeldern jedoch nicht herausgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Für hochproduktive, industrielle Anwendungen und der „Industrie 4.0“ wurde „Jetten“ zum Begriff für berührungsloses Dosieren, da es Schnelligkeit, Fliegen und impulsives Herauswerfen impliziert.

de.wikipedia.org

Diese besondere Konstruktion ist auf einen Streit zurückzuführen, bei dem Bewohner das Haus besetzt hatten, weil sie sonst herausgeworfen worden wären.

de.wikipedia.org

Der Fahrer wurde aus der Draisine herausgeworfen und landete auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Die Spielsteine werden gemäß der gewürfelten Augenanzahl in einer festgelegten Spur über das Spielbrett geschoben, wobei die Mittelachse von beiden Spielern benutzt wird und die Spielpartner einander dort „herauswerfen“ können.

de.wikipedia.org

Dabei brach der französische Angriff schon vor den Stellungen des Regiments zusammen, die wenigen eingebrochenen Franzosen wurden unverzüglich wieder herausgeworfen.

de.wikipedia.org

Nachdem er sie eines Tages aber herauswarf, erntet er nicht nur das Entsetzen aller Menschen um ihn herum, sondern merkt auch dass er sie ins Herz geschlossen hat.

de.wikipedia.org