Definizioni di „jämmerlichen“ nel Ortografia tedesca

jạ̈m·mer·lich AGG

1.

so voller Schmerz und Kummer, dass es Mitleid erregt

Das Kind weinte jämmerlich.

2. ≈ armselig

so arm und heruntergekommen, dass es erschreckt

in jämmerlichen Verhältnissen leben

jämmerliche Gestalten

3. pegg

colloq ≈ erbärmlich schlecht

jämmerliche Resultate erzielen

4.

colloq ≈ furchtbar sehr

jämmerlich frieren

jämmerlich schreien

jemanden jämmerlich verprügeln

Esempi per jämmerlichen

in jämmerlichen Verhältnissen leben

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind arm, notleidend und leben in jämmerlichen Verhältnissen.

de.wikipedia.org

Bald boten Kirche und Pfarrhaus einen „jämmerlichen und verlassenen Eindruck“.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1682 befand sich das Gebäude immer noch in einem jämmerlichen Zustand.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach Hause erhält er seine Pferde in einem jämmerlichen Zustand zurück.

de.wikipedia.org

Die Verwundeten befanden sich teilweise in einem jämmerlichen Zustand.

de.wikipedia.org