Definizioni di „mega“ nel Ortografia tedesca

me̱·ga AGG colloq (Jugendsprache: super)

Das ist ja mega, dass du auch mitkommst!

Mẹ·ga- als Erstglied zusammengesetzter Substantive

1.

colloq ≈ Super- drückt (teils) übertreibend aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete äußerst groß bzw. in besonderem Maße gegeben ist

Das Festival ist eine Megaveranstaltung der Superlative.

Dieser Kerl ist ein Megatrottel; er ist ein Vollidiot!

Ihre neue CD ist eine Megascheibe und jetzt schon unser Album des Jahres!

■ -event, -hit-, -star, -konzert, -video

2. vor Maßeinheiten

drückt aus, dass die Maßeinheit das Millionenfache der genannten Einheit darstellt

Ein Megawatt ist eine Million Watt.

■ -joule, -ohm, -pascal, -pixel, -tonne, -watt

3.

drückt aus, dass das fachsprachlich mit dem Zweitglied Bezeichnete von besonderer Größe ist bzw. eine Vergrößerung darstellt; mit Betonung auf dem Zweitglied

■ -lopolis, -therium, -ureter, -zephalie

me·ga- als Erstglied zusammengesetzter Adjektive

1.

colloq ≈ super- drückt (teils) übertreibend aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete äußerst groß bzw. in besonderem Maße gegeben ist; mit Betonung auf beiden Bestandteilen

Der Typ ist megastark.

■ -stark

2.

drückt aus, dass das fachsprachlich mit dem Zweitglied Bezeichnete von besonderer Größe ist bzw. eine Vergrößerung darstellt

■ -lithisch

der Me̱·ga-Er·folg colloq

me̱·ga-in AGG colloq (absolut dem Trend entsprechend)

me̱·ga-out [-aut] AGG colloq

völlig aus der Mode

Esempi per mega

■ Giga-, Kilo-, Mega-, -Tera-

Das ist ja mega, dass du auch mitkommst!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im metrischen System steht die griechische Vorsilbe mega- (von griech.

de.wikipedia.org