Definizioni di „miserabler“ nel Ortografia tedesca

mi·se·ra̱·bel <miserabler, am miserabelsten> AGG (franc)

1. ≈ mies

sehr schlecht

Das Wetter war miserabel.

miserable Bedingungen

2. ≈ elend

körperlich unwohl

Sie fühlte sich miserabel.

3. ≈ übel

von sehr schlechter Qualität

ein miserables Buch

4. ≈ gemein

moralisch schlecht, ohne Rücksicht

Er hat sich ihr gegenüber miserabel benommen.

Esempi per miserabler

der geborene/ein glänzender/ein miserabler Redner sein

Der Sportler ist momentan in guter/hervorragender/miserabler Verfassung.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem der Engländer am selben Tag seine Freundin und seine Arbeitsstelle verloren hat, fuchtelt er in einer Kneipe in miserabler Laune mit seiner Waffe herum.

de.wikipedia.org

Er ist ein stolzer Thälmannpionier und ein miserabler Schwimmer.

de.wikipedia.org

Insgesamt starben über 13.000 Flüchtlinge an den Folgen mangelnder medizinischer Grundversorgung, geringer Verpflegung und miserabler Lebensbedingungen.

de.wikipedia.org