Definizioni di „geborene“ nel Ortografia tedesca

der Spä̱t·ge·bo·re·ne, der spä̱t Ge·bo·re·ne <-n, -n>

das Ge·ba̱·ren <-s> pegg

ge·bä̱·ren <gebärst, gebar, hat geboren> VB con ogg

eine Frau gebärt ein Kind (ein Kind zur Welt bringen)

I . ge·bo̱·ren

Part. Perf. von gebären

II . ge·bo̱·ren AGG

1.

verwendet, um den Mädchennamen einer verheirateten Frau anzugeben

Sie ist eine geborene Müller.

2. ≈ gebürtig

so, dass man an dem genannten Ort geboren wurde

Er ist ein geborener Münchner.

3.

so, dass man für die genannte Tätigkeit besonders talentiert ist

Sie ist die geborene Schauspielerin.

Vedi anche: gebären

ge·bä̱·ren <gebärst, gebar, hat geboren> VB con ogg

eine Frau gebärt ein Kind (ein Kind zur Welt bringen)

spä̱t·ge·bo·ren, spä̱t ·ge·bo·ren AGG

ein spätgeborenes/spät geborenes Kind

Esempi per geborene

Sie ist eine geborene Müller.

Sie ist die geborene Schauspielerin.

der/die blind Gebor(e)ne/Blindgebor(e)ne

der geborene/ein glänzender/ein miserabler Redner sein

Prinzip der Staatsbürgerschaft für alle im Staatsgebiet Geborenen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Königin wird gesund; die Verjüngungskraft geht dabei auf die kurz darauf geborene Rapunzel über.

de.wikipedia.org

Auch vinkulierte Namensaktien sind geborene Orderpapiere und können nur mit der Zustimmung des Emittenten übertragen werden (§ 68 Abs.

de.wikipedia.org

Seither sind auch die Direktoren des Landesmuseums nicht mehr „geborene“ Vorsitzende, sondern werden nach einer neuen Satzung gewählt.

de.wikipedia.org

Der 1790 als Sohn eines Salzwerk&shy;sbeamten geborene Andreas Erdmann verliert die Eltern früh.

de.wikipedia.org

Begonnen wurde mit fünfzehn verschiedenen Eberlinien, für die eine Leistungsprüfung auf geborene und abgesetzte Ferkel pro Wurf mit Gewichtsfeststellung durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Der 1886 geborene Oberleutnant wird zur Strafe in ein Ulanen&shy;regiment nach Galizien versetzt.

de.wikipedia.org

Als geborene Italienerin, aber durch ihre Ehe auch mit der österreichischen Kultur vertraut, hat dieses Land ihr Interesse für Politik und Geschichte stimuliert.

de.wikipedia.org

Der im heutigen Kentucky geborene Richard Anderson genoss zunächst eine private Schulausbildung und besuchte dann bis 1804 das College of William & Mary in Williamsburg (Virginia).

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren widmete sich der geborene Oberschlesier Herde auch der schlesischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Max Reger war der Sohn des Dorfschul&shy;lehrers Joseph Reger und seiner Ehefrau Philomena, geborene Reichenberger.

de.wikipedia.org