Definizioni di „pflanzt“ nel Ortografia tedesca

I . pflạn·zen <pflanzt, pflanzte, hat gepflanzt> VB con ogg jd pflanzt etwas

1.

Pflanzen mit den Wurzeln in die Erde setzen

Bäume/Salat/Blumen pflanzen

2.

irgendwo befestigen

die Fahne auf das Dach pflanzen

3. A colloq

zum Narren halten/foppen

Willst du mich pflanzen?

II . pflạn·zen <pflanzt, pflanzte, hat gepflanzt> VB con SICH

jd pflanzt sich irgendwohin colloq sich irgendwohin stellen oder setzen und nicht weggehen

sich vor den Eingang pflanzen

sich aufs Sofa pflanzen

pflạn·zen·fres·send, Pflạn·zen fres·send AGG

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

Esempi per pflanzt

jd pflanzt etwas um (etwas an einen anderen Ort pflanzen)

jd pflanzt etwas an (Samen von Pflanzen auf fruchtbaren Boden sähen und diesen sich entwickeln lassen)

jd pflanzt etwas (in etwas acc) ein

jd pflanzt sich irgendwohin colloq sich irgendwohin stellen oder setzen und nicht weggehen

Das Echo pflanzt sich in den Bergen fort.

In ihrem kleinen Garten pflanzt sie Salat, Kartoffeln und Zwiebeln an.

eine Art Zwiebel1, die man in die Erde pflanzt und aus der Blumen wachsen