Definizioni di „protzen“ nel Ortografia tedesca

prọt·zen <protzt, protzte, hat geprotzt> VB senza ogg

jd protzt mit etwas dat colloq pegg ≈ angeben etwas übermäßig auffällig zur Schau stellen

vor jemandem mit seinem Geld/seiner Kraft/ seinem Wissen protzen

▶ Protzerei

der Prọtz <-es, -e> colloq pegg ≈ Angeber

jd, der etwas übermäßig auffällig zur Schau stellt

Er ist ein richtiger Protz, seitdem er so viel Geld hat.

▶ protzenhaft

■ Geld-, Kraft-, Muskel-, Sex-

Esempi per protzen

das Angeben, Protzen mit seiner körperlichen Kraft

vor jemandem mit seinem Geld/seiner Kraft/ seinem Wissen protzen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Kriegsende nahm Protzen weiterhin am kulturellen Leben teil.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar müsste bei seinen Partys eigentlich nicht mit ihrem Wohlstand protzen, da allen Eingeladenen bewusst ist, bei wem sie eingeladen sind und zu welchem Zweck diese Partys dienen.

de.wikipedia.org

Eine von acht monumentalen Fresken, die dort zu sehen waren, stammte von Protzen.

de.wikipedia.org

Protzen präsentierte sich mit Stillleben, Landschaften und Porträts in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Bei der fahrenden Artillerie saßen die Kanoniere auf den Protzen und Geschützen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Mauerwerks mit den Kasematten und die Schienen, auf denen die Kanonen-Protzen geschoben wurden, sind bis in die Gegenwart erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Zudem protzte er angeblich mit diversen Luxusgütern, wie Purpurmänteln und juwelenbesetzten Schuhriemen, und trank ausschließlich aus goldenen Bechern.

de.wikipedia.org

1922 wurde Protzen zum Ehrenmitglied des Vereins ernannt.

de.wikipedia.org

Nachdem eine Forstkultur oder eine Naturverjüngung sich zu einer Dickung geschlossen hat, werden ausladende Vorwüchse, so genannte Protzen (Nadelbaum) oder Wölfe (Laubbaum), entfernt.

de.wikipedia.org

Später wurden Protzen und Geschütze so konstruiert, dass die Kanoniere stets aufsitzen konnten und die Bezeichnung Fußartillerie fortan mehr aus Gründen der historischen Überlieferung beibehalten wurde.

de.wikipedia.org