Definizioni di „reute“ nel Ortografia tedesca

I . re̱u̱·en <reut, reute, hat gereut> VB con ogg

etwas reut jdn (zum Bedauern veranlassen)

Sein Verhalten reute ihn schon bald.

Der Kauf reute uns bald, das Gerät war nicht zu gebrauchen.

II . re̱u̱·en <reut, reute, hat gereut> VB con ES

es reut jdn (Bedauern empfinden)

Es reute sie, dass sie sich nicht freundlicher verhalten hatte.

▶ bereuen

Esempi per reute

Sein Verhalten reute ihn schon bald.

Es reute sie, dass sie sich nicht freundlicher verhalten hatte.

Der Kauf reute uns bald, das Gerät war nicht zu gebrauchen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den vergangenen Jahrzehnten ist der Ort stark gewachsen (Neubaugebiete Haier, Reute sowie auf dem Gelände der ehemaligen Papierfabrik), jedoch ist die Industrie abgewandert.

de.wikipedia.org

Da reute es den Anderen und er errichtete seinem Freund aus den Findlingen ein Grab.

de.wikipedia.org

Den Vater reute es aber bald, den Sohn verstoßen zu haben, und er machte sich auf die Suche.

de.wikipedia.org

Als ihn sein Jähzorn reute, ließ er ihm als Wiedergutmachung ein Marderfell zukommen.

de.wikipedia.org

Später reute ihn die Ausmalung der Welt als gut und fertig.

de.wikipedia.org