Definizioni di „schlaff“ nel Ortografia tedesca

schlạff AGG

1. ↔ gespannt

so, dass es nicht unter Spannung steht

Das Seil hing schlaff herab.

2.

nicht straff (und daher faltig)

Im Alter wird die Haut schlaffer.

3. ≈ schlapp

kraftlos

Das schwüle Wetter macht mich ganz schlaff.

▶ Schlaffheit

ạb·schlaf·fen <schlaffst ab, schlaffte ab, ist abgeschlafft> VB senza ogg

jd schlafft ab colloq müde oder bequem werden

Esempi per schlaff

Das Seil hing schlaff herab.

Das schwüle Wetter macht mich ganz schlaff.

fest gespannt, glatt, nicht locker oder schlaff

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem können die schlaffen Schlundwände mit dem Atemstrom aneinander schlagen und für dieses Geräusch mit verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Zugleich könne die Muskelspannung positiv beeinflusst werden; schlaffe Muskeln spannen sich an, spastische, also zu stark gespannte Muskulatur hingegen gibt nach.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit fühlt er sich jedoch immer schlaff und hat auch Träume an seine Kindheit.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird eine spastische Parese unumkehrbar in eine schlaffe Lähmung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die männlichen Kätzchen sind bis zu 12 Zentimeter lang und hängen schlaff herab.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes schlafen ist schlapp werden, das seinerseits mit dem Adjektiv schlaff verwandt ist.

de.wikipedia.org

Die schlaffen und schleimigen Fäden fluten lang im Wasser oder bilden lockere Watten.

de.wikipedia.org

Eine weitere neurologische Ursache kann eine schlaffe Lähmung der Extensorenmuskeln des Unterschenkels sein (Peroneuslähmung), die dann den Fuß beim Gehen nicht mehr heben können.

de.wikipedia.org

Die Juden, körperlich schlaff, hätten einen egoistischen Handelsgeist.

de.wikipedia.org

Die einfachen Laubblätter sind frischgrün, dünn und schlaff.

de.wikipedia.org