Definizioni di „stricheln“ nel Ortografia tedesca

strị·cheln <strichelst, strichelte, hat gestrichelt> VB con ogg

jd strichelt etwas ≈ schraffieren eine Fläche mit kleinen Strichen ausfüllen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der obere Rücken ist gräulich und mit weißen Stricheln durchsetzt, die jedoch in abgetragenem Gefieder kaum zur Geltung kommen.

de.wikipedia.org

Der Rücken ist grob dunkel gestrichelt, die Oberschwanzdecken haben dunkle Federzentren.

de.wikipedia.org

Hinter dem Auge befindet sich ein kurzer schwarzer Überaugenstreif mit weißen Stricheln.

de.wikipedia.org

Mantel und äußere Schulterfedern sind gelbbraun bis hellbraun und dunkelbraun gestrichelt.

de.wikipedia.org

Beim Weibchen fehlen die roten Kopfpartien; Stirn, Oberkopf und Haube sind schwarz mit weißen Stricheln.

de.wikipedia.org

Im Winterkleid ist das weiße Gefieder des Kopfes bei adulten Vögeln mit graubraunen Stricheln durchsetzt.

de.wikipedia.org

Das Gefieder ist insgesamt hell silbriggrau mit ziemlich spärlichen schwarzbraunen Flecken und Stricheln an der Oberseite.

de.wikipedia.org

Die zähe Haut ist schwarzrot, bei Halbreife hell gestrichelt.

de.wikipedia.org

Die weißen Körperpartien sind bei ihnen mit bräunlichen Stricheln und Flecken durchsetzt.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist dunkler gestrichelt und wirkt stachelig.

de.wikipedia.org