Definizioni di „stritt“ nel Ortografia tedesca

strịtt VB

Prät. von streiten

Vedi anche: streiten

I . stre̱i̱·ten <streitest, stritt, hat gestritten> VB senza ogg

1.

jd streitet (mit jdm) (um/über etwas acc)

jdn aggressiv behandeln und verärgert mit jdm sprechen, weil man eine andere Meinung vertritt

Die Kinder stritten um das Spielzeug.

Hört doch endlich auf zu streiten!

2.

jd streitet (mit jdm) über etwas acc

heftig über etwas diskutieren

Sie stritten über die Auslegung der wissenschaftlichen Theorie.

3.

jd streitet für/gegen etwas

ricerc für etwas kämpfen

Sie stritt für ihre Ideen/für ihren Glauben.

II . stre̱i̱·ten <streitest, stritt, hat gestritten> VB con SICH

jd streitet sich (mit jdm) über etwas acc streiten I. 1

Sie streiten sich ständig.

I . stre̱i̱·ten <streitest, stritt, hat gestritten> VB senza ogg

1.

jd streitet (mit jdm) (um/über etwas acc)

jdn aggressiv behandeln und verärgert mit jdm sprechen, weil man eine andere Meinung vertritt

Die Kinder stritten um das Spielzeug.

Hört doch endlich auf zu streiten!

2.

jd streitet (mit jdm) über etwas acc

heftig über etwas diskutieren

Sie stritten über die Auslegung der wissenschaftlichen Theorie.

3.

jd streitet für/gegen etwas

ricerc für etwas kämpfen

Sie stritt für ihre Ideen/für ihren Glauben.

II . stre̱i̱·ten <streitest, stritt, hat gestritten> VB con SICH

jd streitet sich (mit jdm) über etwas acc streiten I. 1

Sie streiten sich ständig.

Esempi per stritt

Sie stritt für ihre Ideen/für ihren Glauben.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierzu kam noch eine schwache Stellung gegenüber dem Deutschmeister, welcher um die Hoheit über den Hochmeister stritt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Entscheidung hatte die Kapelle jeden politischen Wert verloren, doch nun stritt man sich über die Verwertung der Steine.

de.wikipedia.org

Er stritt für die Abkehr von dem verweltlichten Repertoire seiner Zeit und setzte sich für eine Rückkehr zur alten, "wahren" Kirchenmusik ein.

de.wikipedia.org

Der mutmassliche Täter stritt jegliche Beteiligung an den Infektionen ab.

de.wikipedia.org

Mit staatlichen Behörden stritt er bis zu seinem Tod um eine Entschädigungszahlung für seine von den Nationalsozialisten wegen ihrer jüdischen Abstammung ermordeten Eltern.

de.wikipedia.org

Der Vater war ein Trinker, der mit der Mutter häufig stritt.

de.wikipedia.org

Er stritt die Vorwürfe ab und reichte eine Gegenklage wegen Rufmord ein.

de.wikipedia.org

Er selbst stritt dies nach dem Krieg jedoch ab oder spielte es herunter.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit stritt er jahrelang vergeblich um seine Wiedereinsetzung als Präsident.

de.wikipedia.org

Er stritt ab, je über Vorwürfe des Organhandel informiert gewesen zu sein: „Wir waren informiert über Übergriffe.

de.wikipedia.org