Definizioni di „trainierter“ nel Ortografia tedesca

I . trai·ni̱e̱·ren [trɛˈniːrən/treːˈniːrən] VB con ogg

1.

jd trainiert jdn

sportlich ausbilden

Er trainiert die Mannschaft/die Hochspringerin schon seit Jahren/mit Erfolg.

2.

jd trainiert etwas

durch Übungen leistungsfähiger machen

mit bestimmten Methoden das Gedächtnis trainieren

II . trai·ni̱e̱·ren [trɛˈniːrən/treːˈniːrən] VB con ogg/senza ogg

jd trainiert (etwas) (systematisch üben)

Wir trainieren heute die Ausdauer/den Startsprung/ den Sprint.

mit Schulanfängern das Verhalten im Straßenverkehr trainieren

Wir haben lange trainiert, bis wir es konnten.

Die Athleten/Sportler trainieren bis zur Erschöpfung/hart/methodisch/regelmäßig/stundenlang/täglich.

Esempi per trainierter

für das Hüten von Schafen trainierter Hund

ein speziell trainierter Hund der Polizei, der Drogen auffinden und Fährten verfolgen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine gute Voraussetzung zur Höhenakklimatisation stellt ein trainierter Körper dar, etwa durch regelmäßiges Jogging.

de.wikipedia.org

Ein trainierter Kampfsportler wird dagegen von einem solchen Schlag nicht zwangsläufig kampfunfähig gemacht.

de.wikipedia.org