Definizioni di „unentbehrlich“ nel Ortografia tedesca

ụn·ent·behr·lich, un·ent·be̱hr·lich AGG inv ≈ unverzichtbar

so, dass man nicht darauf verzichten kann

ein unentbehrlicher Helfer

Esempi per unentbehrlich

Der Balken ist unentbehrlich, auf ihm lastet das gesamte Gewicht.

eine Substanz, die für ein Lebewesen unentbehrlich ist, aber nur in geringsten Mengen benötigt wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Beratungen mündeten in die Publikation einer 112-bändigen, gesamtbayerischen Kunstschätze- und Denkmaltopographie, die bis heute vorbildlich und als Quelle unentbehrlich ist.

de.wikipedia.org

Immerhin hatte der Krieg „den Beweis geliefert, dass das Fleisch kein unentbehrliches, unbedingt notwendiges Nahrhunsmittel ist“.

de.wikipedia.org

Sie ist zusammen mit der Selbstbeobachtung für die eigene Bewusstseinsbildung und das Selbstbewusstsein unentbehrlich.

de.wikipedia.org

Diese versorgten vor allem die ländliche Bevölkerung mit unentbehrlichen Waren und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

In einem Gefecht zwischen zwei Pikenierformationen verkeilten sich diese meist, weshalb die Ergänzung der Gewalthaufen durch Arkebusenschützen unentbehrlich war.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war Heidenhain ein Befürworter tierexperimenteller Methoden (Vivisektion), die er als unentbehrlich für die medizinische Wissenschaft betrachtete.

de.wikipedia.org

Diese Metalle sind für die Funktion der Enzyme unentbehrlich.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren entwickelte sich dann hieraus die noch heute weltweit in vielen Einsatzgebieten unentbehrliche Seitenkanalpumpe.

de.wikipedia.org

Um 1458 wurde er außerdem dessen Rat und machte sich ihm durch die Gewährung von Darlehen unentbehrlich.

de.wikipedia.org

Für Individualreisen, für die ganz oder zeitweise Auto oder Mietwagen genutzt werden, sind entgegen heute verbreiteter Meinung Straßenkarten bei gehobenen Ansprüchen zur Reiseplanung unentbehrlich.

de.wikipedia.org