Definizioni di „verharren“ nel Ortografia tedesca

ver·hạr·ren VB senza ogg

1.

jd verharrt irgendwo

≈ ausharren (regungslos) an einem Platz bleiben

Als er die Kirche betrat, verharrte er in andächtigem Schweigen.

2.

jd verharrt irgendwie

in einem psychischen Zustand bleiben

Sie verharrte monatelang in tiefer Trauer.

Esempi per verharren

regungslos verharren

in Unbeweglichkeit verharren

still in seiner Position verharren

unbeweglich in seinem Versteck verharren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Boden verharrt das Tier dann bewegungslos bis die Gefahr vorbei ist.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite verharrt auch der Erzähler nicht immer in seiner distanzierten, amoralischen Haltung.

de.wikipedia.org

Oft betreiben die Weibchen Brutpflege und verharren auf den im Boden eingelassenen Eiern.

de.wikipedia.org

Als sie aber von den Vorkehrungen des Festungskommandanten erfuhren, ließen sie von ihrem Vorhaben ab und verharrten in den zugewiesenen Stellungen an der Grenze.

de.wikipedia.org

Da sich die Sterne durch die Gravitation gegenseitig anziehen, können sie nicht in weitgehender Bewegungslosigkeit verharren.

de.wikipedia.org

Bei der Ansitzjagd verharrt der Bogenjäger lautlos und mit so wenigen Bewegungen wie möglich an einer Stelle.

de.wikipedia.org

Stilles Verharren ist jedoch Teil der Abwehrstrategie der Tiere.

de.wikipedia.org

Von Beginn an ist sie nur von geringer öffentlicher Resonanz begleitet wurden und auch im sportlichen Wert verharrt sie auf Amateurniveau.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1076 verharrte nur noch eine kleine Gruppe auf der Seite des Königs.

de.wikipedia.org

Bisweilen wurde auch beobachtet, dass sie an der Oberfläche für einige Stunden verharren, ohne sich zu bewegen.

de.wikipedia.org