Definizioni di „vorgegebenes“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·ge·ge·ben AGG

vo̱r·ge·ben <gibst vor, gab vor, hat vorgegeben> VB con ogg

1.

jd gibt etwas vor

etwas Unwahres als Entschuldigung behaupten

Sie gab vor, krank gewesen zu sein.

2.

jd gibt etwas vor

colloq nach vorne reichen

3.

jd gibt jdm etwas vor acc

jdm einen Maßstab, eine Richtlinie geben, woran er sich zu halten hat

Für dieses Training wurden uns strikte Regeln vorgegeben.

Für die Erledigung dieser Aufgabe gab man ihm zwei Stunden vor.

Esempi per vorgegebenes

in der Planwirtschaft vorgegebenes Ziel, das in einem bestimmten Zeitraum erreicht werden soll

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei sind der Elastizitätstensor, der lineare Spannungstensor, der Tensor der vorgegebenen initialen Spannung, die lineare Verschiebung (durch thermische Expansion) und ein vorgegebenes Kraftfeld.

de.wikipedia.org

Der Begriff Unterrichtseinheit umfasst mehrere Schulstunden (Unterrichtsstunden), in denen ein durch das Curriculum vorgegebenes Themengebiet behandelt wird, respektive behandelt werden soll.

de.wikipedia.org

Er hat sich aber im Laufe seiner Entwicklung mit den vielfältigen Möglichkeiten auseinandergesetzt, wie ein vorgegebenes Cantus-firmus-Material behandelt werden kann und wie die Parodie mehrstimmiger Vorlagen herbeigeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Kirche vertritt keine beliebige Mitteilung oder Meinung, sondern hat den Auftrag, Gottes eigenes, in der Bibel vorgegebenes Wort zu verkündigen.

de.wikipedia.org

Die Runde läuft so lang, bis ein Spieler den Begriff erraten hat; ein vorgegebenes Zeitlimit gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Bei der Erstellung eines Gebindes oder einer Umverpackung aus mehreren einzelnen Packungen wird mit Hilfe des Egalisierens versucht, ein vorgegebenes Zielgewicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur philologisch-textkritischen Verwendungsweise des Begriffs steht dabei nicht der ein Vorgegebenes entstellende oder verfälschende, sondern der gestaltende Charakter der Interpolation im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Das Problem, herauszufinden, ob ein vorgegebenes Programm die Eigenschaft hat, ist also algorithmisch nicht lösbar.

de.wikipedia.org

Gleichmäßig beste erwartungstreue Schätzer sind erwartungstreue Punktschätzer für ein vorgegebenes Schätzproblem, also solche ohne einen systematischen Fehler.

de.wikipedia.org

In einem erweiterten Sinne richtet sich die Kritik an einer mimetischen Kunst allerdings gegen jede Art von Darstellung, die sich auf etwas Vorgegebenes bezieht.

de.wikipedia.org