Definizioni di „Vorgesetzte“ nel Ortografia tedesca

der/die Vor·ge·setz·te <-n, -n>

eine (beim Militär oder in beruflicher Hinsicht) hierarchisch höhergestellte Person

vo̱r·set·zen <setzt vor, setzte vor, hat vorgesetzt> VB con ogg

1.

jd setzt jdn vor

veranlassen, dass jd weiter vorn sitzt

Der Lehrer setzte die Schülerin vor.

2.

jd setzt jdm etwas vor

jdm etwas zu essen oder trinken anbieten

Der Gastgeber setzte uns ein köstliches Gericht vor.

Esempi per Vorgesetzte

Ein Musterknabe tut stets, was Eltern, Lehrer oder Vorgesetzte (von ihm) wollen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort soll er Vorgesetzte mit Waffen bedroht haben.

de.wikipedia.org

Besonders häufig spielte er Richter, Vorgesetzte, Pfarrer oder Ärzte.

de.wikipedia.org

Diese Idee erhält die Unterstützung des Labors und des Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Er war der Vorgesetzte der Stadtteilkommandanten, von denen es im Nord- und Südteil der Stadt jeweils zwei gab und die eher polizeiliche Aufgaben ausübten.

de.wikipedia.org

Er findet Spuren der Attentate und Verdachtsfälle von Korruption beim Geheimdienst, Kollegen und Vorgesetzten sowie in der organisierten Kriminalität.

de.wikipedia.org

In einem Konfektionsgeschäft arrangiert sie sich schließlich mit den sexuellen Annäherungen ihres Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne werden bisweilen auch Personen, die zum Sturz von Vorgesetzten beigetragen haben, als Königsmörder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Räte nach sowjetrussischem Vorbild sollten die Interessen der einfachen Soldaten gegenüber ihren Vorgesetzten vertreten.

de.wikipedia.org

Der Vorgesetzte des Arztes fasst Verdacht, dass der Arzt eine schwere Tat auf dem Gewissen habe.

de.wikipedia.org

Es scheint jedoch, dass seine Anwesenheit nicht von allen wohlgelitten war, da er sich mit seinem Vorgesetzten nicht so recht arrangieren konnte.

de.wikipedia.org