Definizioni di „vorzeichnen“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·zeich·nen <zeichnest vor, zeichnete vor, hat vorgezeichnet> VB con ogg

1.

jd zeichnet etwas vor

die Umrisse einer Zeichnung oder eines Bildes (z.B. mit Bleistift) skizzieren

Ich zeichne das Bild erst mit Bleistift vor, dann male ich es mit Farben aus.

2.

jd zeichnet jdm etwas vor

etwas zeichnen, damit jd es nachzeichnen kann

Der Lehrer hat mir die Blume vorgezeichnet, weil ich nicht wusste, wie ich sie malen soll.

3.

jd zeichnet jdm etwas vor

jd gibt jdm etwas als Richtlinie, an die er sich halten soll

Dieses Buch kann dir deinen Lebensweg vorzeichnen.

▶ Vorzeichnung

Esempi per vorzeichnen

Dieses Buch kann dir deinen Lebensweg vorzeichnen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den stärksten direkten Einfluss hatten jedoch wahrscheinlich die jamaikanischen Sound-Systems, durch die bereits vieles, was heute Hip-Hop ausmacht, vorgezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Da die Schnitte auf den runden Hölzern nicht vorgezeichnet werden können, werden die Schnittrichtungen durch Abloten mit einem Winkelmaß ausgemessen.

de.wikipedia.org

Es kann vor dem Auflegen auf die eingewalzte Platte vorgezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Vorzeichnen ist im Allgemeinen nicht erwünscht, der Schüler sollte den Körper des Modells sowohl räumlich wie auch umrisshaft unmittelbar begreifen.

de.wikipedia.org

Wie dort wird ein Spion in eine feindliche Umgebung eingeschleust, ohne dass ein Rückweg vorgezeichnet ist.

de.wikipedia.org

Sehr feine, zum Teil von blossem Auge kaum erkennbare Ritzlinien um manche Figuren zeigen, dass diese mit einer Reissnadel vorgezeichnet worden sind.

de.wikipedia.org

Damit war sein Weg als Privatgelehrter im wissenschaftlichen Aussenseitertum vorgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Phantomstift oder auch Sublimatstift ist ein Hilfsmittel zum Vorzeichnen von Entwürfen auf z. B. Seide oder Stoff.

de.wikipedia.org

Der Weg zur endgültigen Enteignung wurde so bereits vorgezeichnet.

de.wikipedia.org

Damit war ihm ursprünglich die Laufbahn als Hoferbe vorgezeichnet.

de.wikipedia.org