Definizioni di „vorzeigen“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·zei·gen <zeigst vor, zeigte vor, hat vorgezeigt> VB con ogg

jd zeigt etwas vor (jdm etwas zeigen, damit es geprüft oder beurteilt werden kann)

Würden Sie bitte Ihren Ausweis/Ihren Führerschein/Ihre Fahrkarte vorzeigen?

Zeig dein Zeugnis vor!

Esempi per vorzeigen

an der Grenze den Reisepass vorzeigen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er behauptete, dass ein Freund für ihn auf ein Pferd gesetzt habe, den Freund konnte er aber nicht vorzeigen.

de.wikipedia.org

Und weiter: „Es geht Grabmayr darum, Substanz vorzuzeigen, gebändigte Materie, schwerblütige Erdfarben zunächst.

de.wikipedia.org

Nach der Darbietung wird zumeist etwas Eigenwerbung, etwa durch Vorzeigen einer eigenen CD oder Bekanntgabe von Tourneedaten, betrieben.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der zuletzt erhöht hat, bzw., falls niemand erhöht hat, derjenige, der die letzte Wettrunde eröffnet hat, muss seine Hand vollständig vorzeigen.

de.wikipedia.org

Daher muss angenommen werden, dass er seinen Auftraggeber Entwürfe vorzeigen konnte und Kunstbücher zur Vorlagengestaltung nutzte.

de.wikipedia.org

Mindestens einmal in der Woche arbeitete er allein mit den einzelnen Ministern und ließ sich Depeschen vorzeigen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt ein Vorzeigen der Bauchseite durch das Männchen und ein Knabbern an den Flossen des Weibchens.

de.wikipedia.org

Die Inspektoren bemängelten, dass der Pfarrer den Abschied von 1581 nicht mehr vorzeigen konnte und eine schlechte Rechnungsführung gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Die Partei sah die Notwendigkeit, eine koordinierte Konterrevolution vorzuzeigen, die von Hintermännern organisiert und geleitet wurde, die Verbindungen zum Westen hatten.

de.wikipedia.org

Es bedarf gewisser vorbereitender Opferhandlungen, um die als sakral geltenden Bildrollen vorzeigen zu können.

de.wikipedia.org